Flamin' Groovies - You Tore Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Tore Me Down» из альбома «Babes In The Sky» группы Flamin' Groovies.
Текст песни
Everybody knows
That you’ve been untrue
You’ve gone and broke my heart
And made me blue
Turned my head around
Then you tore me down
If I had a choice
I’d not be sad
'Cause when I hear your voice
It makes me glad
Baby’s not around
Heard she’s leaving town
Baby, baby
Don’t run away
I want you to stay
I’m sorry
So sorry
I made you blue
And now you should be sorry too
Should be sorry too
Now I’m so alone
You’re far away
I sit here at home
No words to say
To anyone around
'Cause you tore me down
You tore me down
Tore me down
Tore me down
Перевод песни
Все знают,
Что ты была неправда.
Ты ушла и разбила мне сердце,
И сделала меня грустной,
Повернула мою голову,
А потом сорвала меня.
Если бы у меня был выбор,
Я бы не расстроился,
потому что когда я слышу твой голос,
Я рад,
Что меня нет рядом.
Слышал, она уезжает из города.
Детка, детка,
Не убегай.
Я хочу, чтобы ты осталась.
Прости,
Прости.
Я сделала тебя грустной,
И теперь ты тоже должна сожалеть.
Мне тоже должно быть жаль.
Теперь я так одинока,
Ты далеко.
Я сижу здесь, дома.
Нет слов, чтобы сказать
Кому-то вокруг,
потому что ты разорвал меня.
Ты разорвал меня,
Разорвал меня,
Разорвал меня.