Flamin' Groovies - All I Wanted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Wanted» из альбомов «At Full Speed - The Complete Sire Recordings», «Groovies Greatest Grooves» и «Flamin' Groovies Now» группы Flamin' Groovies.
Текст песни
All I ever wanted to do
Was love you
All you ever did was
Make me cry
All I’s ever doin' was
Thinking of you
But all you really did was
Tell me lies
I just wanted to live my life
Be happy
But you’re determined that
You’ll make my life sad
I can’t go on feeling the way
I do girl
Cause the things you’ve donea
Hve got me real mad
All I wanted
Was your love
Wide-eyed girl better
Run home to your mama
School-girl baby
Don’t play your games with me
You will find
You may get burned quite badly
Or stung
While takin' honey from the bee
All I wanted
Was your love
Перевод песни
Все, что я когда-либо хотел-
Любить тебя,
Все, что ты когда-либо делал,
Заставляло меня плакать.
Все, что я когда-либо делал, это
Думал о тебе,
Но все, что ты делал на самом деле-это
Скажи мне ложь.
Я просто хотел жить своей жизнью,
Быть счастливым,
Но ты твердо решил, что
Сделаешь мою жизнь грустной.
Я не могу продолжать чувствовать путь.
Я делаю, девочка,
Потому что то, что ты донимала,
Сводит меня с ума.
Все, чего я хотела-
Это твоя любовь.
С широко раскрытыми глазами девушке лучше
Бежать домой к своей маме.
Школьница, детка,
Не играй со мной в свои игры,
Ты найдешь.
Вы можете сгореть довольно сильно
Или ужалить,
Беря мед у пчелы.
Все, чего я хотела-
Это твоя любовь.