Fjoergyn - Monument Ende текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Monument Ende» из альбома «Monument Ende» группы Fjoergyn.

Текст песни

Trauer atmet Tränen, atmet Hoffnung, atmet Wut
Trauer stürzt die Träume in die Wogen schäumender Flut
Monument
Trauer lässt uns fallen, auch wenn wir fest stehen
Trauer macht uns müde des Weges, den wir gehen
Trauer färbt den Himmel, nimmt die Farben fort
Lähmt das Herz im Körper, erträgt wie er verdorrt
Zum letzten Mal streckt sich der Atem zu den Füßen der Kultur
Um gemeinsam einzustimmen, das Monument zerbricht in Dur
Alles lag in meinen Händen
Wird’s in der Geschichte heißen
Jeden Willen ließ ich enden
Um zum Firmament zu reisen
Jeder Muskel um den Knochen
Hat mit dieser Welt gebrochen
Alle Teilchen stehen still
Weil das Schauspiel Bild sein will
Tiefe legt sich ins Gemälde
Als ich von der Leinwand schwebe
Mich als Licht gewordener Stern
Mit dem Firmament verwebe
Die Welt endet hier
Das Monument bricht
Sie endet dank dir
Im Zweifel durch mich
Die Welt geht heute Nacht
Das Monument fällt
In leuchtender Pracht
Versteinert die Welt

Перевод песни

Траур дышит слезами, дышит надеждой, дышит гнев
Горе бросает мечты в волны вспенивания
памятник
Траур заставляет нас падать, даже если мы тверды
Траур заставляет нас устать от того, как мы идем
Горе окрашивает небо, цвета продолжают
Парализует сердце в теле, переносит, как он замирает
В последний раз дыхание тянется к ногам культуры
Согласитесь, памятник разбивается на крупные
Все лежало в моих руках
Это называется в истории
Я оставил всю свою волю
Путешествие на небосвод
Каждая мышца вокруг кости
Разбился с этим миром
Все частицы все еще
Потому что зрелище хочет быть
Глубина лежит в картине
Когда я нависаю с холста
Моя звезда как свет
Используйте небосвод
Мир заканчивается здесь
Памятник ломается
Он заканчивается благодаря вам
В чем сомневаюсь
Сегодня мир идет
Памятник падает
В светящемся великолепии
Окаменевший мир