Five - It's Alright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Alright» из альбомов «Keep on Movin': The Best of Five» и «Invincible» группы Five.
Текст песни
Alright, c’mon oh baby, alright
I need some time to get my head round
The things you said to me Thoughts are whirling round my head — alright
I never knew that I could feel so strong
Like the way I feel for you
That seemed impossible to me — alright
Said oh, oh, I wish that you could see
Said oh, oh, it’s the way it’s meant to be, yeah
You’re the only one I want at night
You keep me warm and make me feel alright
Y’know that we can work it out coz it’s alright
I only wanna share my life with you
Coz I love all the things you do Coz I know that it’s alright
You know that I’m a dreamer, I can change reality
Y’know it’s good times when we’re together c’mon
We could take our love around the world
We could dance upon a sea
A little bit of work won’t be forever
Said oh, oh I wish that you could see
Said oh, oh it’s the way it’s meant to be yeah
You’re the only one I want at night
You keep me warm and make me feel alright
Y’know that we can work it out coz it’s alright
I only wanna share my life with you
Coz I love all the things you do Coz I know that it’s alright
Now I’ve been sitting reminiscing
‘Bout the way we sued to be And how I want those feelings back
Because they mean the world to me So check it
I’ve seen around the world
Climbed the highest heights
To prove my love for you is real
To keep you warm through winter nights
Now baby, I wanna let you know the way you got me feeling
It’s guaranteed to keep me here because we’re reeling
When there’s a problem, together we can solve them
Yo all we gots to do is keep that perfect world revolving
Said oh, oh I wish that you could see
Said oh, oh it’s the way it’s meant to be yeah
You’re the only one I want at night
You keep me warm and make me feel alright
Y’know that we can work it out coz it’s alright
I only wanna share my life with you
Coz I love all the things you do Coz I know that it’s alright
Ooh check it Ooh, ooh, ooh, ooh
Перевод песни
Хорошо, да ладно, детка, хорошо
Мне нужно время, чтобы размахивать головой
То, что ты сказал мне. Мысли крутятся вокруг моей головы - хорошо
Я никогда не знал, что могу чувствовать себя таким сильным
Подобно тому, как я к тебе отношусь
Это казалось мне невозможным - хорошо
Сказал, о, о, я хочу, чтобы вы могли видеть
Сказал, о, о, это так, как должно быть, да
Ты единственный, кого я хочу по ночам
Ты держи меня в тепле и заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Знаешь, мы можем это исправить, потому что все в порядке
Я хочу поделиться с вами своей жизнью
Coz Мне нравится все, что вы делаете Coz Я знаю, что все в порядке
Вы знаете, что я мечтатель, я могу изменить реальность
Знаешь, это хорошие времена, когда мы вместе.
Мы можем любить по всему миру
Мы могли бы танцевать на море
Немного работы не будет навсегда
Сказал, о, о, я хочу, чтобы вы могли видеть
Сказал, о, так оно и должно быть, да
Ты единственный, кого я хочу по ночам
Ты держи меня в тепле и заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Знаешь, мы можем это исправить, потому что все в порядке
Я хочу поделиться с вами своей жизнью
Coz Мне нравится все, что вы делаете Coz Я знаю, что все в порядке
Теперь я сижу, вспоминая
«Будь то, как мы подали в суд, И как я хочу, чтобы эти чувства вернулись
Потому что они означают мир для меня.
Я видел по всему миру
Поднялись на высоту
Чтобы доказать, что моя любовь к тебе реальна
Чтобы вы согрелись зимой
Теперь, детка, я хочу сообщить тебе, как ты меня почувствовал
Это гарантировано, что я буду здесь, потому что мы наматываем
Когда есть проблема, вместе мы можем их решить
Все, что нам нужно сделать, это сохранить этот идеальный мир вращением
Сказал, о, о, я хочу, чтобы вы могли видеть
Сказал, о, так оно и должно быть, да
Ты единственный, кого я хочу по ночам
Ты держи меня в тепле и заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Знаешь, мы можем это исправить, потому что все в порядке
Я хочу поделиться с вами своей жизнью
Coz Мне нравится все, что вы делаете Coz Я знаю, что все в порядке
Ох, проверьте это Ох, ох, ох, ох