Five - Breakdown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakdown» из альбомов «Keep on Movin': The Best of Five» и «Kingsize» группы Five.
Текст песни
If you’re looking for a breakdown
If you’re looking for a shakedown
I can feel it in the air tonight and it feels all right
Didn’t see it comin'
And it’s something that I can’t deny
It takes me high
But I know that I’m not afraid, not gonna hide away
I feel alive
Tonight
Oh yeah yeah
If you’re looking for a breakdown
Where the kicks are comin' for free
Where the mood is right
And the beats are tight
You can kick it with me
If you’re looking for a shakedown
Where the mix is on the money
You know, I know that you can kick it with me
Everybody howdy howdy, shake your booty, move your body
Everybody make it rowdy that you can kick it with me
Hey girl I can see it to that you’re feelin' rude
Are you comin'?
'Cause you know that I aim to please
That’s the way it is (yeah)
Swing your fine self around to me
And I’ll make you see I feel alive
Tonight
Yeah oh yeah yeah
Baby, can we, get up, on it?
Better tell me, do you, want it?
Перевод песни
Если ты ищешь срыва,
Если ты ищешь
Встряску, я чувствую это в воздухе этой ночью, и все в порядке,
Не видел, как это приближается,
И это то, что я не могу отрицать,
Это поднимает меня высоко,
Но я знаю, что я не боюсь, не собираюсь прятаться.
Я чувствую себя живым.
Сегодня ночью ...
О, да, да!
Если вы ищете срыв,
Где удары идут бесплатно,
Где настроение правильное,
А удары жесткие.
Ты можешь пнуть его вместе со мной.
Если ты ищешь место для трясины,
Где смешивают деньги,
Ты знаешь, я знаю, что ты можешь пнуть его со мной.
Все воют, воют, тряси попкой, Двигай телом,
Все бесятся, что ты можешь пнуть ее со мной.
Эй, девочка, я вижу, что ты чувствуешь себя грубой.
Ты идешь?
Потому что ты знаешь, что я стремлюсь угодить,
Вот как это (да)
Раскачай себя вокруг меня,
И я заставлю тебя увидеть, что я чувствую себя живым.
Сегодня ночью ...
Да, О, да, да.
Детка, давай, вставай, давай!
Лучше скажи мне, ты хочешь этого?