Five Times August - Save It For Later текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save It For Later» из альбома «The Independent (LP)» группы Five Times August.
Текст песни
Look at me, do you see anything you want?
I do, when I look at you
Three words unheard
A verse that I should say, to you
But there’s just no use
Cause I’m shy around the edges
‘Til I know what I should mention
And my thoughts are still on catchin' up to leave my mouth
I’m thinking I should wait
But it’s getting kinda late
And I sure would really hate to leave
the same old way tonight tonight
(bridge)
'Cause I want you,
And I need you,
And I don’t think I could leave with this in mind
So ohhh this time
Mentally incomplicated
Never speaking hopefully
The product of my motto
Will be something that my mother had said
But ohh instead
And I’ll say the wrong words
And you’ll move onward
Cause I’m a coward
I don’t know how to work this out
But I’ll save it for later
Cause I’m a terrible moderator
On what’s happenin'
I don’t know where to begin
So I’ll save it for later
‘Til I get a little more creative
Cause just sayin' it, won’t make it right, oh no So look at me, do you see
That everything you want is here?
But it’s far from near
And I’m a little more redundent than I ever could’ve thought it
I’m a little more redundent then I ever could’ve thought it Well I tonight, deny that I Never ever try to get a three word line to you
(bridge)
ooh tonight
ooh tonight
Well I tonight, deny that I Had never really tried
To get a three word line to you
Перевод песни
Посмотри на меня, ты видишь все, что хочешь?
Я, когда смотрю на тебя
Три слова неслыханные
Стих, который я должен сказать, вам
Но просто нечего использовать
Потому что я стесняюсь по краям
«Пока я знаю, что я должен упомянуть
И мои мысли все еще нахожусь, чтобы оставить мой рот
Я думаю, я должен подождать
Но он немного опоздал
И я действительно очень ненавижу покидать
сегодня вечером сегодня вечером
(мост)
Потому что я хочу тебя,
И я нуждаюсь в тебе,
И я не думаю, что смогу с этим согласиться
Так что охх на этот раз
Умственно непродуманный
Никогда не говори
Продукт моего девиза
Будет что-то, что сказала моя мать
Но вместо этого
И я скажу неправильные слова
И вы будете двигаться дальше
Потому что я трус
Я не знаю, как это сделать
Но я сохраню его позже
Потому что я ужасный модератор
О том,
Я не знаю, с чего начать
Поэтому я сохраню его позже
«Пока я получу немного более творческий
Потому что просто скажи это, не сделаешь это правильно, о нет. Посмотри на меня, ты видишь
Что здесь нужно?
Но это далеко не близко
И я немного избыточен, чем когда-либо мог подумать
Я немного более избыточен, чем когда-либо мог подумать. Хорошо, я сегодня вечером отрицаю, что я никогда не пытаюсь получить три слова.
(мост)
сегодня вечером
сегодня вечером
Ну, я сегодня вечером отрицаю, что я никогда не пытался
Чтобы получить трехсловную строку