Five Star Loser - Zebra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zebra» из альбома «Punk Rock Nightmare» группы Five Star Loser.
Текст песни
I’ve never been so suicidal in all my life
Gave you love and honesty
But you still cut me like a knife
You broke my stuff, and you broke my nose
You broke my heart
For taking off your clothes
All I ever wanted to do
Was make a good life for me and you
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
(But I wish I could)
First it was so hard to see
I cared so much
Didn’t know that you were lying through your teeth yeah
To break it off took all my strength, all my will
Now I’m in therapy
And I’m sending you the bill
All I ever wanted to do
Was make a good life for me and you
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
(But I wish I could)
I can’t change the stripes on my zebra
I know it might be hard, but I’ve got to leave her yeah
She’s no good for me
Makes no changes I can see
I can’t change the stripes on my zebra
I can’t change the stripes on my zebra
(Can't change the stripes on my zebra)
I can’t change the stripes on my zebra
(Can't change the stripes on my zebra)
She’s no good for me
(Can't change the stripes on my zebra)
Makes no changes I can see
(Can't change the stripes on my zebra)
I can’t change the stripes on my zebra
Перевод песни
Я никогда в жизни не был так суицидален.
Я отдал тебе любовь и честность,
Но ты по-прежнему режешь меня, как нож.
Ты разбила мои вещи и сломала мне нос.
Ты разбила мне сердце
За то, что я раздевалась.
Все, что я когда-либо хотел сделать,
Это сделать хорошую жизнь для нас с тобой.
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
Я знаю, это может быть трудно, но я должен оставить ее, да.
Она мне не подходит,
Я не вижу никаких перемен.
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
(Но мне жаль, что я не могу)
Сначала это было так трудно увидеть.
Мне было так
Не все равно, я не знал, что ты лжешь сквозь зубы, да,
Чтобы разорвать это, я потерял всю свою силу, всю свою волю.
Сейчас я лечусь
И посылаю тебе счет.
Все, что я когда-либо хотел сделать,
Это сделать хорошую жизнь для нас с тобой.
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
Я знаю, это может быть трудно, но я должен оставить ее, да.
Она мне не подходит,
Я не вижу никаких перемен.
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
(Но мне жаль, что я не могу)
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
Я знаю, это может быть трудно, но я должен оставить ее, да.
Она мне не подходит,
Я не вижу никаких перемен.
Я не могу изменить полосы на своей зебре.
Я не могу изменить полосы на своей зебре (
не могу изменить полосы на своей зебре).
Я не могу изменить полосы на своей зебре (
не могу изменить полосы на своей зебре).
Она не хороша для меня (
не могу изменить полосы на моей зебре)
, я не вижу никаких изменений (
не могу изменить полосы на моей зебре).
Я не могу изменить полосы на своей зебре.