Five Iron Frenzy - I Feel Lucky текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Feel Lucky» из альбома «Upbeats & Beatdowns» группы Five Iron Frenzy.

Текст песни

The air is so clear, the sky is so blue,
I know what you mean, I feel lucky too.
I found a dollar, it’s like a dream.
I love this place, my Slurpee is so Green.
So much easier to think that we did this all ourselves,
so much easier to let our hearts do what they’ve felt.
To throw our chips up in the air,
and let the praise fall where it may.
I feel, I feel lucky.
It’s a well know fact, our hearts are black.
A maze full of mice, a game of cosmic,
dice, a neverending quiz, is all you think this is.
A gaping black hole, all the glory that you stole.
(There's no such thing as luck.)

Перевод песни

Воздух настолько ясен, небо такое синее,
Я знаю, что вы имеете в виду, мне тоже повезло.
Я нашел доллар, это как сон.
Мне нравится это место, мой Slurpee настолько зеленый.
Намного легче думать, что мы все это сделали,
Гораздо легче позволить нашим сердцам делать то, что они чувствовали.
Чтобы выбросить наши фишки в воздух,
И пусть похвала упадет там, где может.
Я чувствую, мне повезло.
Это хорошо известно, наши сердца черные.
Лабиринт, полный мышей, игра космических,
кубики, бесконечная викторина, это все, что вы думаете об этом.
Явная черная дыра, вся слава, которую ты украл.
(Нет такой вещи, как удача.)