Fit For A King - Break Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Away» из альбома «Slave to Nothing» группы Fit For A King.
Текст песни
Burn me alive and take my life back,
I don’t deserve this body
Every day is another battle,
and I’m tired of fighting
The devil grabs my throat,
and now I know that I’m not the only one to blame
Years of empty bottles and broken needles
have lead me to the flames
If we know that Hell wants my body
but Heaven wants my mind
How can I come to grip
with all the choices in my life?
Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go When all hope had abandoned me, I looked above
Holding on to what’s left of me, I’ve had enough
Serpent, burn in Hell
Serpent, burn in Hell
We are constantly being pulled under by chemicals
that brings us to and end
There will be no day without a struggle,
no task without payment
We know that Hell wants my body
but Heaven wants my mind
How can I come to grip
with all the choices in my life?
I’ve been dancing around my demons
Thinking I could heal it all alone
In pain I found myself but I’ve been missing You the most
Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go Break away, break away
From the choices you’ve been faced with
you just need to let it go Free yourself and let it go Take your life back
Take your life back
I won’t rest until I see this serpent burn in Hell
Serpent, burn in Hell
Перевод песни
Сожги меня живым и вернуть свою жизнь,
Я не заслуживаю этого тела
Каждый день - это еще одна битва,
И я устал от борьбы
Дьявол хватает мое горло,
И теперь я знаю, что я не единственный, кто виноват
Годы пустых бутылок и сломанных игл
Привели меня к пламени
Если мы знаем, что Ад хочет мое тело
Но Небеса хотят моего разума
Как я могу схватиться
Со всеми выборами в моей жизни?
Отрываться, отрываться
Из вариантов, с которыми вы столкнулись
Вам просто нужно освободить себя и отпустить. Когда вся надежда оставила меня, я посмотрел выше
Держась за то, что осталось от меня, мне было достаточно
Змей, горит в аду
Змей, горит в аду
На нас постоянно подталкивают химикаты
Что подводит нас к концу
Не будет никакого дня без борьбы,
Нет задачи без оплаты
Мы знаем, что Ад хочет мое тело
Но Небеса хотят моего разума
Как я могу схватиться
Со всеми выборами в моей жизни?
Я танцую вокруг своих демонов
Думая, что я могу исцелить все это
В болью я оказался, но я скучаю по тебе
Отрываться, отрываться
Из вариантов, с которыми вы столкнулись
Вам просто нужно позволить себе освободиться и отпустить его
Из вариантов, с которыми вы столкнулись
Вам просто нужно позволить себе освободиться и отпустить его. Возвратите свою жизнь
Возвратите свою жизнь
Я не успокоюсь, пока не увижу, как этот змей горит в аду
Змей, горит в аду