Fisher - Miss Ophelia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss Ophelia» из альбома «Uppers and Downers» группы Fisher.
Текст песни
Her number’s under your shirt
-next to your heart (As if you could hide)
She leaves her taste in your mouth
— her smell on your fingers (As if I won’t mind)
I wanna’know
-Is your Miss Ophelia
Giving you all that you crave?
I wanna’know
-Is your addiction to me Stronger than your Miss Ophelia?
She’s in her favorite place — your lips around her —
As I watch from the side
She makes you feel sensual -you make her look so intriguing
Think I might try her
I wanna’know
-Could your Miss Ophelia
Give to me all I crave?
And I wanna’know
-Is the addiction to love
Stronger than your Miss Ophelia?
She put a spell in our veins, smoke in our eyes
We are so blinded
I wanna’know
-Did your Miss Ophelia
Give to you all that you crave?
I can still feel her… I can still taste her…
Перевод песни
Ее номер под рубашкой
-для вашего сердца (как будто вы можете спрятаться)
Она оставляет свой вкус во рту
- ее запах на пальцах (как будто я не буду возражать)
Я хочу знать
-Я ваша мисс Офелия
Давать вам все, что вы жаждете?
Я хочу знать
-Там твоя зависимость ко мне сильнее, чем твоя мисс Офелия?
Она в своем любимом месте - ваши губы вокруг нее -
Когда я смотрю со стороны
Она заставляет вас чувствовать себя чувственно - вы заставляете ее выглядеть такой интригующей
Думаю, я мог бы попробовать ее
Я хочу знать
-На ваша мисс Офелия
Дай мне все, чего я хочу?
И я хочу знать
- Пристрастие к любви
Сильнее, чем ваша мисс Офелия?
Она положила заклинание в наши вены, курила в наших глазах
Мы настолько ослеплены
Я хочу знать
-Дай твою мисс Офелия
Дайте вам все, что вы жаждете?
Я все еще чувствую ее ... Я все еще могу попробовать ее ...