Fishboy - Floating Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Floating Away» из альбома «An Elephant» группы Fishboy.
Текст песни
As the gravity bends I prepare to ascend
to the far great beyond
floating away, floating away I am gone
I lift off the ground, I don’t know where I’m bound
but I’m far better off
floating away, floating away I am gone
the moments the seconds the minutes compile
the inches, the feet, the yards, the miles
in a while my sorrows will be far gone
the sirens they wail, they bid me farewell
to the new rising dawn
floating away, floating away I am gone
its over, I’m frozen, locked in the light
farewell to the darkness farewell to the night
its brighter much brighter than the morning sun
if this is truly the end I will never again
sing a sorrowful song
floating away, floating away I am gone
Перевод песни
По мере того как гравитационные изгибы, я готовлюсь подняться
К значительно большему
Плыть, падать, я ушел
Я поднимаюсь с земли, я не знаю, где я связан
Но мне намного лучше
Плыть, падать, я ушел
Моменты секунд, которые компилируют минуты
дюймы, ноги, ярды, мили
через какое-то время мои печали уйдут
сирены, которые они кричат, они простились с нами
К новому восходящему рассвету
Плыть, падать, я ушел
его конец, я заморожен, заперт в свете
прощание с прощанием тьмы с ночью
его ярче гораздо ярче, чем утреннее солнце
если это действительно конец, я больше никогда не стану
Петь печальную песню
плыть, падать, я ушел