Fishboy - Blackout/ Flashback текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackout/ Flashback» из альбома «Albatross: How We Failed to Save the Lone Star State With the Power of Rock and Roll» группы Fishboy.
Текст песни
The night that the power went out
stumbling through drawers for a flashlight
white in the match for a second or two
burning my finger with wax on my shoe
flying around like bat in a zoo
it’s a view that we won’t ever see
and I was the sleeve of your coat
a maraca without any insides
a silent garden of carrots and peas
listening into the sound of the breeze
patiently waiting for someone to leave
with the sleeve on the coat rack downstairs
but I’m not there
I am right here
Sitting alone with the things that I fear
I’ve made mistakes
but I don’t care
they’re just an albatross hanging round
an albatross hanging round my neck
so stick out your tongue in the air
cause you might not be able tomorrow
the change in the weather
the shape of the sun
a slight indication that winter is done
so catch all the snowflakes you can with your tongue
cause you only can one day a year
tomorrow the summer is here
Перевод песни
Ночь, когда сила погасла
спотыкаться по ящикам для фонарика
белый в матче второй или второй
сжечь мой палец воском на моей обуви
летать, как летучая мышь в зоопарке
это мнение, что мы никогда не увидим
и я был рукавом твоего пальто
марака без каких-либо внутренних
Безмолвный сад с морковью и горохом
слушая звук ветра
терпеливо ожидая, что кто-то уйдет
с рукавом на вешалке для одежды внизу
но меня там нет
Я прямо здесь
Сидеть наедине с вещами, которые я боюсь
Я допустил ошибки
но мне все равно
они всего лишь альбатрос, висящий вокруг
альбатрос висит вокруг моей шеи
так торчите свой язык в воздухе
Потому что вы, возможно, не сможете завтра
изменение погоды
форма солнца
Небольшое указание на то, что зима выполнена
так что поймайте все снежинки, которые вы можете со своим языком
потому что вы можете только один день в году
завтра лето здесь