Fishboy - Aaron the Afterthought Astronaut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aaron the Afterthought Astronaut» из альбома «Classic Creeps» группы Fishboy.
Текст песни
in the course of events that we lose each other
let’s meet in the back yard in the one week time
in the corse of events the back yard is flooded
let’s find the nearest spot thats dry
in the corse of events the whole city is covered
let’s find a place that rents paddle boats
in the corse of events all the boats have sunken
let’s call each other on the phone
and if all the phones are off the hook
I’ll get out a sky writing book
and remember the lessons that I once took
to surprise you on your twenty first birthday
I wrote in the sky «everything will be ok»
and I meant it on that day like I mean it on this day
just as long as we’re sticking to the back up plan
At this point in my life only two things matter
ONE becoming an astronaut
TWO its you my dearest Ava
you are the only thing I’ve got
our neighbor Adrian built a rocket
hes a master of everything that flies
I’ll sneak in his back yard jump in and launch it we owe it to ourselves to try
But it’s like a cartwheel that lasts two weeks
or the roaring sound of a thousand bees
having your gone and not next to me in the course of events that this plans a failure
pray to God we don’t lose each other
cause I don’t think I could ever find another
Перевод песни
в ходе событий мы теряем друг друга
давайте встретимся на заднем дворе в неделю
в корне событий задний двор затоплен
найдем ближайшее место, которое сушит
в корне событий весь город покрыт
найдем место, где можно арендовать лодку
в корне событий все лодки затонули
позвоним друг другу по телефону
и если все телефоны отключены
Я выберу книгу для написания неба
и помните уроки, которые я когда-то принимал
удивить вас в свой двадцать первый день рождения
Я писал в небе «все будет хорошо»
И я имел в виду это в тот день, как я имею в виду это в этот день
до тех пор, пока мы придерживаемся плана резервного копирования
На данный момент в моей жизни только две вещи имеют значение
ОДИН становится космонавтом
ДВА его ты мой самый дорогой Ава
ты единственная, что у меня есть
наш сосед Адриан построил ракету
hes мастер всего, что летает
Я подкрадусь к его заднему двору и запустим его, мы должны сделать это для себя, чтобы попробовать
Но это похоже на колесо, которое длится две недели
или ревущий звук тысячи пчел
Если вы ушли, а не рядом со мной в ходе событий, которые планируют провал
молитесь Богу, мы не теряем друг друга
потому что я не думаю, что когда-нибудь найду другого