Fishbone - Those Days Are Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Those Days Are Gone» из альбомов «Playlist: The Very Best Of Fishbone», «Original Album Classics» и «The Reality Of My Surroundings» группы Fishbone.
Текст песни
When you’re alone, can’t fine
Your way out of the maze
Life is ablaze and you’re
Right there in the flames
Is this pain?
Are we sane?
And who has established these claims?
While we all try to refrain
I had a dream once there was a wall inside my head
You all had put it there
We lived a life once we felt together as one
And now those days are gone
We fled that place there was a beast kept there
He was mighty and strong and his name was jealousy
We all laughed we felt we would rise above with our unity, our unity
But later on that day he came back to say
That I have a friend and his name is envy
We toppled many lives, we’re like a mighty hurricane
We bring destruction, and we cause descension
Перевод песни
Когда ты один, не можешь нормально
Ваш выход из лабиринта
Жизнь пылает, и ты
Прямо там, в пламени
Это боль?
Мы здоровы?
И кто установил эти требования?
Хотя мы все пытаемся воздержаться
Мне приснился сон, когда в моей голове была стена
Вы все положили его туда
Мы жили жизнью, когда чувствовали себя вместе
И теперь эти дни ушли
Мы сбежали из этого места, где хранился зверь
Он был могучим и сильным, и его имя завидовало
Мы все засмеялись, что почувствовали, что поднялись выше с нашим единством, нашим единством
Но позже в тот день он вернулся, чтобы сказать:
У меня есть друг, и его зовут зависть
Мы свергли много жизней, мы похожи на могучий ураган
Мы приносим разрушение, и мы вызываем опустошение