Fishbone - No Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Fear» из альбомов «Original Album Classics» и «Give A Monkey A Brain And He'll Swear He's The Center Of The Universe» группы Fishbone.
Текст песни
There’s a storm coming
But there will be no rain
Bringing clouds of anger
From a thousand years of pain
For some of us there is no shelter
From the change in the weather
It will find you wherever you run
So if you’re down for what’s right
There’s no reason to hide
For you there is no fear
People dying and crying
The sound of shattered dreams
Drowning the voice of the future
With negativity
For some of us there is no answer
To the change in the weather
Cloud’s will cover the sun
So if you’re down for what’s right
There is no reason to run
For you there is no fear
Run Run Run Run…
But you can’t hide…
From the storm
Lightning from the sky
Will strike you down
I have no fear (x2)
There’s a hurt coming
But who will feel the pain
And the tears of sadness
Falling down like rain
Run Run Run Run…
But you can’t hide…
From the storm
Lightning from the sky
Will strike you down
I have no fear (x2)
There’s a storm coming
But there will be no rain
Перевод песни
Надвигается шторм,
Но не будет дождя,
Несущего тучи гнева
От тысячи лет боли,
Для некоторых из нас нет укрытия
От перемен в погоде,
Она найдет тебя везде, где бы ты ни бежал.
Так что если ты готов к тому, что правильно.
Нет причин прятаться
Для тебя, нет страха.
Люди умирают и плачут,
Звук разбитых снов
Топит голос будущего
С негативом,
Для некоторых из нас нет ответа
На перемены в погоде,
Облака накроют солнце.
Так что если ты готов к тому, что правильно.
Нет причин бежать
За тобой, нет страха.
Беги, беги, беги, беги, беги ...
Но ты не можешь спрятаться ...
От грозы,
Молния с неба
Поразит тебя.
У меня нет страха (x2)
Грядет боль,
Но кто почувствует боль
И слезы печали,
Падающие, как дождь?
Беги, беги, беги, беги, беги ...
Но ты не можешь спрятаться ...
От грозы,
Молния с неба
Поразит тебя.
У меня нет страха (x2)
Надвигается шторм,
Но дождя не будет.