Fish - Jumpsuit City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jumpsuit City» из альбома «Communion» группы Fish.
Текст песни
All the way from Bucharest your skin crawled on the way to Hollywood
Through a whole in the wall
You saw the free world trading in bones
There’s a guardian angel at the window
Staring at the corner
She’s nowhere to go She’s in the free world trading her bones
But if your mother didn’t like it she don’t need to know
As long as your sending the money home
What happened to the body of the child she bore
Answers on a postcard from Jumpsuit City
Sprayed by a moonbeam through the Linden leaves
Cast in a shadow in anonymity
He found the free world and sucked on their bones
Performing for animals he’s dressed to thrill
High on a pedestal see the surgeon’s skill
He lets the free world feast on his bones
Behind the curtains there’s a sanctuary
For the businessman and the refugee
This is the free world and they trade with their bones
A dead flower from a buttonhole
Lies in the gutter with a million souls
It’s the free world, and they’re only trading in bones
(Dick/Boult/Cassidy)
Перевод песни
Всю дорогу от Бухареста ваша кожа ползла по дороге в Голливуд
Через целое в стене
Вы видели свободный мир, торгующий костями
В окне есть ангел-хранитель
Смотря в угол
Ей некуда идти. Она в свободном мире, торгующая своими костями.
Но если вашей маме не понравилось, ей не нужно знать
Пока вы отправляете деньги домой
Что случилось с телом ребенка, который она родила
Ответы на открытку из Jumpsuit City
Распыляется лунным лучом через листья Линдена
Бросить тень в анонимность
Он нашел свободный мир и сосал их кости
Выступая за животных, он одет в острые ощущения
Высокий на пьедестале видят мастерство хирурга
Он разрешает свободный мир на своих костях
За занавесками есть святилище
Для бизнесмена и беженца
Это свободный мир, и они торгуют своими костями
Мертвый цветок из петли
Ложь в канаве с миллионом душ
Это свободный мир, и они только торгуют костями
(Дик / Боулт / Кассиди)