Fish On Friday - This Cruel World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Cruel World» из альбома «Airborne» группы Fish On Friday.
Текст песни
We’ll it’s a love thing
And it’s hate thing
But they don’t know about your past
So you don’t have to Hold this pain anymore
Pretend you’re still standing strong
Between our hearts
There’s a thousand miles
If I could
I’d fly them everyday
‘Cause in this cruel world
There’s no one to tell you right from wrong
It’s a strange world to live in Like a war that can’t be won
Over here I’m easy
Over there I have new friends
And they don’t know about my past
So I don’t have to Hold this fear anymore
Pretend I’m not missing you
Between our hearts
There’s a thousand miles
If I could
I’d fly them everyday
‘Cause in this cruel world
There’s no one to tell you right from wrong
It’s a strange world to live in Like a war that can’t be won
Перевод песни
Мы будем любовью
И это ненависть
Но они не знают о вашем прошлом
Таким образом, вам больше не нужно держать эту боль
Притворись, что ты все еще силен
Между нашими сердцами
Есть тысяча миль
Если бы я мог
Я буду летать каждый день
Потому что в этом жестоком мире
Никто не может сказать вам прав от неправильного
Это странный мир, где можно жить. Как война, которую нельзя выиграть
Здесь я легко
Там у меня новые друзья
И они не знают о моем прошлом
Так что мне больше не нужно этого страха
Притворяйся, я не скучаю по тебе
Между нашими сердцами
Есть тысяча миль
Если бы я мог
Я буду летать каждый день
Потому что в этом жестоком мире
Никто не может сказать вам прав от неправильного
Это странный мир, чтобы жить. Как война, которую нельзя выиграть