First Call - The Look текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Look» из альбома «Somethin' Takes Over» группы First Call.
Текст песни
The inward beauty of the heart
Comes from the joy of the spirit
Those who know God’s peace reflect God’s love
Love is a very special mark
Touching anyone who comes near it
A living gift of God sent down from above
What shows through when He looks at you
Depends on what’s inside
If you light up with the light of love
The darkness will hide
Some will try to sell you the lie
That the world looks good on you
But if you’re clothed in His righteousness
His holiness comes shining through the look
The inward beauty of the heart
Flows from a meek, gentle spirit
The look deep in your eyes reveals God’s grace
The spirit is setting you apart
When He speaks to your heart you can heart it
And the wonder of His love is on your face
What shows through when He looks at you
Depends on what’s inside
If you light up with the light of love
The darkness will hide
Some will try to sell you the lie
That the world looks good on you
But if you’re clothed in His righteousness
His holiness comes shining through the look
Перевод песни
Внутренняя красота сердца
Исходит от радости духа,
Те, кто знает Божий мир, отражают Божью любовь.
Любовь-это очень особенный знак,
Прикасающийся к каждому, кто приближается к ней.
Живой дар Бога, ниспосланный свыше,
Через что он смотрит на тебя,
Зависит от того, что внутри.
Если ты засияешь светом любви,
Тьма скроется,
Кто-то попытается продать тебе ложь,
Что мир хорошо на тебе смотрится.
Но если ты облачен в Его праведность,
Его святость сияет через взгляд,
Внутренняя красота сердца
Течет из кроткого, нежного духа,
Взгляд глубоко в твоих глазах открывает Божью благодать,
Дух разлучает тебя.
Когда он говорит с твоим сердцем, ты можешь сердцем,
И чудо его любви на твоем лице,
Что видно, когда он смотрит на тебя,
Зависит от того, что внутри.
Если ты засияешь светом любви,
Тьма скроется,
Кто-то попытается продать тебе ложь,
Что мир хорошо на тебе смотрится.
Но если ты облачен в Его праведность,
Его святость сияет сквозь взгляд.