First Call - Legacy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Legacy» из альбомов «The Early Years» и «The Definitive Collection» группы First Call.
Текст песни
Looking in a looking glass
Do I have to ask myself
Who I really am?
It’s easy just to wear a smile
And hope that maybe
I can hide the struggles in me
Love has to make a choice
Following one voice
That our hearts long to hear
Just to know
That everything we’ve done
Every word we’ve said
Every song we’ve sung
In this world
Where truth is hard to find
All we have to offer
Is the legacy we leave behind
Children see us as we are
Not a distant star in their eyes
There’s no pretending
Their lives are waiting to discern
All that they can learn from us
And who we’ve trusted
Love has to make a choice
Following one voice
That our hearts long to hear
Just to know
That everything we’ve done
Every word we’ve said
Every song we’ve sung
In this world
Where truth is hard to find
All we have to offer
Is the legacy we leave behind
We want You to find us
Living what is true
Lord, remind us
Of who we are in You
Just to know
That everything we’ve done
Every word we’ve said
Every song we’ve sung
In this world
Where truth is hard to find
All we have to offer
Is the legacy we leave behind
Перевод песни
Смотрю в зеркало.
Должен ли я спросить себя,
Кто я на самом деле?
Легко просто улыбаться
И надеяться, что, возможно,
Я смогу скрыть борьбу внутри себя.
Любовь должна сделать выбор,
Следуя одному голосу,
Который наши сердца жаждут услышать,
Просто чтобы знать,
Что все, что мы сделали.
Каждое слово, сказанное нами,
Каждая песня, которую мы спели
В этом мире,
Где трудно найти правду,
Все, что мы можем предложить,
- это наследие, которое мы оставляем позади.
Дети видят нас
Не далекой звездой в их глазах.
Не притворяйся,
Что их жизни ждут, чтобы понять
Все, чему они могут научиться у нас.
И кому мы доверяли?
Любовь должна сделать выбор,
Следуя одному голосу,
Который наши сердца жаждут услышать,
Просто чтобы знать,
Что все, что мы сделали.
Каждое слово, сказанное нами,
Каждая песня, которую мы спели
В этом мире,
Где трудно найти правду,
Все, что мы можем предложить,
- это наследие, которое мы оставляем позади.
Мы хотим, чтобы ты нашел нас
Живущими, что правда.
Боже, напомни нам
О том, кто мы в тебе,
Просто чтобы знать,
Что все, что мы сделали.
Каждое слово, сказанное нами,
Каждая песня, которую мы спели
В этом мире,
Где трудно найти правду,
Все, что мы можем предложить,
- это наследие, которое мы оставляем позади.