First Call - I Will Always Come Back To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Always Come Back To You» из альбома «Human Song» группы First Call.
Текст песни
Sitting in an all night café
Feeling far away from you and still so close
I try to close the distance
Whispering your name and I feel your touch
There’s a dream I’ve been chasing long overdue
This heart that’s aching knows it’s true
That your love can bring us together
Your love is now and forever, I know
When hope is gone
And a heart full of thunder leads me on
You’re the only one
I can count on to pull me through
I will always come back to you
Funny here I am again
Looking for the answers down on my knees
Shouldn’t be so hard to understand
You’re all I want, you’re all I need
This prayer that I’m sending will carry my heart
From wherever I am to wherever you are
And your love can bring us together
Your love is now and forever, I know
When hope is gone
And a heart full of thunder leads me on
You’re the only one
I can count on to pull me through
I will always come back
One more night gone
One more love song
One step closer to you
When hope is gone
And a heart full of thunder leads me on
You’re the only one
I can count on to pull me through
I will always come back to you
Always come back to you, ooh…
Перевод песни
Сидеть в ночном кафе.
Чувствую себя далеко от тебя и все еще так близко.
Я пытаюсь закрыть расстояние,
Шепчу твое имя и чувствую твое прикосновение.
Есть мечта, за которой я давно гонялся.
Это больное сердце знает,
Что твоя любовь может свести нас вместе.
Твоя любовь сейчас и навсегда, Я знаю,
Когда надежды нет,
И сердце, полное грома, ведет меня к
Тому, что ты-единственный.
Я могу рассчитывать на то, что вытащу меня,
Я всегда буду возвращаться к тебе.
Забавно, что я снова
Ищу ответы, стоя на коленях,
Не должно быть так трудно понять,
Что ты-все, что мне нужно, ты-все, что мне нужно.
Эта молитва, которую я посылаю, унесет мое сердце,
Откуда бы я ни был, куда бы ты
Ни был, и твоя любовь сможет собрать нас вместе.
Твоя любовь сейчас и навсегда, Я знаю,
Когда надежды нет,
И сердце, полное грома, ведет меня к
Тому, что ты-единственный.
Я могу рассчитывать на то, что вытащу меня,
Я всегда вернусь
Еще на одну ночь,
Еще одна песня о любви.
На шаг ближе к тебе.
Когда надежды нет,
И сердце, полное грома, ведет меня к
Тому, что ты-единственный.
Я могу рассчитывать на то, что вытащу меня,
Я всегда вернусь к тебе,
Всегда вернусь к тебе, о...