Firehorse - Bloodstream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloodstream» из альбома «Pills from Strangers» группы Firehorse.
Текст песни
I am wicked without it I am afflicted to no end
I tick tick tick tick to the days end
A little taste will fix me up,
just to make the shaking stop.
Don’t leave me,
Don’t leave me,
Don’t leave me,
…shaking
I am guilty of obsessing.
What I want is your attention.
Satisfaction is the devil’s lie.
If we had eternity,
it would only be a tease.
This is what pain is,
to leave me wanting.
Just kick my craving;
get in my bloodstream!
Is this what love is?
Don’t leave me waiting.
I want you mainlined!
Get in my bloodstream!
Don’t leave me pale and weak!
Get me on an IV!
I don’t want to get clean!
Get in my bloodstream!
Scratching the ceiling;
when will you inject me?
Get in my bloodstream!
Get in my bloodstream!
Get in my bloodstream!
Перевод песни
Я беззаконник без меня, я огорчен до конца
Я отмечаю тик-галочку до конца дня
Немного вкуса исправит меня,
просто чтобы сделать дрожащую остановку.
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
... встряхивания
Я виноват в одержимости.
Чего я хочу, это ваше внимание.
Удовлетворение - это ложь дьявола.
Если бы у нас была вечность,
это было бы просто дразнить.
Это то, что боль,
чтобы оставить меня желающим.
Просто ударь мою тягу;
Попасть в мой кровоток!
Это какая любовь?
Не оставляй меня ждать.
Я хочу, чтобы ты был продлен!
Попади в мою кровь!
Не оставляй меня бледным и слабым!
Возьмите меня на IV!
Я не хочу чистить!
Попади в мою кровь!
Царапины потолка;
когда вы меня введете?
Попади в мою кровь!
Попади в мою кровь!
Попади в мою кровь!