Fire In The Attic - Bonfire Now текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bonfire Now» из альбома «I´ll Beat You, City» группы Fire In The Attic.

Текст песни

I wrote down these lines for you
just to make you understand
you are the master key number twenty three
like a thousand times before
when I just couldn’t get through
and I had to go get my heartstrings back
What a waste of time
they are now a million miles away
sit back and watch the world collapse
it doesn’t matter
as long as we survive the night
I don’t care about the days to come
These days were not made for us we are actors trying to pretend among all these robots in the streets
no one is beautiul to me trained to look like stereotypes
digitally remasterd models in their fashion magazines
What a waste of time
we will not fit in into their machinery
Let’s soak the city with gasoline
then light a match and illuminate the night
Let’s send them all to hell
let’s send them a million miles away

Перевод песни

Я записал эти строки для вас
Просто чтобы вы поняли
вы являетесь номером мастер-ключа двадцать три
Как тысячу раз
когда я просто не мог пройти
и мне пришлось вернуться
Что за трата времени
Они теперь в миллионе миль
Сидеть сложа руки и смотреть, как крутится мир
Это не имеет значения
Пока мы переживаем ночь
Меня не волнуют ближайшие дни
В наши дни мы не были для нас актерами, которые пытались притворяться среди всех этих роботов на улицах
никто не красит меня, обученный выглядеть как стереотипы
Цифровые модели remasterd в моде журналах моды
Что за трата времени
Мы не будем вписываться в их механизмы
Давайте впитаем город бензином
Затем осветить матч и осветить ночь
Давайте отправим их всех в ад
Давайте отправим их за миллион миль