Fiorella Mannoia - Piccola Serenata Diurna текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piccola Serenata Diurna» из альбома «I Treni A Vapore» группы Fiorella Mannoia.

Текст песни

Vivo come si vive
in un paese libero
e in questa terra in questo istante
sono felice
mi sento grande.
Ho un amore sincero
che amo e che mi ama
e mi chiede poco
ma cosìpoco che non èuguale
o forse sì.
E se non basta ancora
ho le canzoni che a poco a poco
disfo e rifaccio abitando il tempo
come conviene ad un uomo attento.
Sono felice, sono cosìfelice
da chiedere perdono
per questo giorno della mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
e chiedo che mi perdoni
chi ha pagato per la mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
da chiedere perdono
per questo giorno della mia felicità.
Sono felice, sono cosìfelice
e chiedo che mi perdoni
chi ha pagato per la mia felicità.

Перевод песни

Я живу, пока ты живешь
В свободной стране
И на этой земле в этот момент
Я счастлив
Я чувствую себя прекрасно.
У меня искренняя любовь
Я люблю и люблю меня
И он спрашивает меня немного
Но так, чтобы он не был равен
Или, может быть, да.
И если этого еще недостаточно
У меня есть песни, которые понемногу
Отказывать и восстанавливать время жизни
Как подходит для осторожного человека.
Я счастлив, я так счастлив
Просить прощения
На этот день моего счастья.
Я счастлив, я так счастлив
И прошу вас простить меня
Кто заплатил за мое счастье.
Я счастлив, я так счастлив
Просить прощения
На этот день моего счастья.
Я счастлив, я так счастлив
И прошу вас простить меня
Кто заплатил за мое счастье.