Fiorella Mannoia - Nell'Etereo Mondo Dei Fiordalisi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nell'Etereo Mondo Dei Fiordalisi» из альбомов «Le Mie Canzoni» и «Fiorella Mannoia» группы Fiorella Mannoia.
Текст песни
Torni nella mente e dopo vai,
chissà perchè,
dai fiordalisi tu sei
giochi a rimpiattino eppure vuoi
che io per te sia la cosa più concreta che tu hai
Perchè tu molto poco hai, come me tu fuggi gli angoli no perchè?
in questa grande immensita fa freddo sai
e un pullover di amicizia scalda un po'
tra i fiordalisi forse stai, perchè tu sai
che nell’oblio rifugio c'é e anche in me Quasi un belacrobata tu sei
nell’evitare
che qualche spina penetri il cuore
tu mi allegerisci ma tu vai
dovunque il vento
ci porti un po' di caldo umano sentimento
Perchè tu molto poco hai, come me tu fuggi gli angoli no perchè?
in questa grande immensita fa freddo sai
e un pullover di amicizia scalda un po'
tra i fiordalisi forse stai, perchè tu sai
che nell’oblio rifugio c'é e anche in me Perchè
in questa grande immensita fa freddo sai
e un pullover di amicizia scalda un po'
tra i fiordalisi forse stai, perchè tu sai
che nell’oblio rifugio c'é e anche in me
(Grazie a Simone per questo testo)
Перевод песни
Вернитесь к своему разуму, а затем идите,
Кто знает, почему,
Вы фиордализи
Игры для копирования и все же вы хотите
Это для меня самое конкретное, что у вас есть
Потому что у вас очень мало, как и я, вы избегаете углов, почему?
В этом огромном холоде вы знаете
И пуловер дружбы немного разогревается,
Вы можете быть фиордализи, потому что знаете
Что в забытом приюте есть и во мне. Почти акробат вы
избегая
То, что какая-то пробка проникает в сердце
Вы делаете меня аллегоризацией, но вы идете
Везде, где ветер
Это приносит нам немного теплого человеческого чувства
Потому что у вас очень мало, как и я, вы избегаете углов, почему?
В этом огромном холоде вы знаете
И пуловер дружбы немного разогревается,
Вы можете быть фиордализи, потому что знаете
Что в забытом приюте есть и во мне Почему
В этом огромном холоде вы знаете
И пуловер дружбы немного разогревается,
Вы можете быть фиордализи, потому что знаете
Что в запретном убежище есть и во мне
(Спасибо Симоне за этот текст)