Fiorella Mannoia - La Vita Che Vuoi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Vita Che Vuoi» из альбома «Canzoni Per Parlare» группы Fiorella Mannoia.
Текст песни
Le ragazze innamorate che coltivano ansiet?
si ritrovano cambiate ogni volta che si svegliano
per? camminano per mano
e si difendono cos?
e quando parlano pi? piano
hanno il domani dietro l’angolo
le ragazze incuriosite del futuro che verr?
tra le noiose mattinate, le campane che non suonano
e si regalano canzoni
aprendo il cuore e gli occhi no e si ricopiano le frasi
che si nascondono nell’anima
i pensieri stanno scavalcando la realt?
tra le notti che cancellano le quotidianit?
tra le pagine di un diario che nessuno legge mai
tra la vita che vuoi
e la vita che invece avrai
le ragazze innamorate soprattutto di un’idea
che si sono addormentate e naturalmente sognano
e si ritrovano lontano
dove non sono state mai
e dove sentono quel suono
che si nascondono nell’anima
e aprono le braccia verso un’infinita scia
verso un mondo che non trovi dentro una fotografia
tra le favole che qui nessuno raccontava mai
tra la vita che vuoi
e la vita che invece avrai
Перевод песни
Влюбленные девушки, которые страдают от беспокойства?
Они меняются каждый раз, когда они просыпаются
для? Они ходят вручную
И защищаться?
И когда они говорят больше? план
Завтра за углом
Любопытные девушки будущего, которые придут?
В скучные утра, колокола, которые не звучат
И давать песни
Открывать сердце и глаза нет и заполнять предложения
Которые скрыты в душе
Мысли преодолевают реальность?
Между ночами, которые удаляют газеты?
Среди страниц дневника, которые никто никогда не читал
Между тем, что вы хотите
И жизнь у вас будет
Девушки в основном влюблены в идею
Кто уснул и, естественно, мечтает
И окажитесь далеко
Где они никогда не были
И где они слышат этот звук
Которые скрыты в душе
И открой руки на бесконечный порыв
В мир, который вы не найдете на фотографии
Среди басен, о которых никто никогда не говорил
Между тем, что вы хотите
И жизнь у вас будет