Fiorella Mannoia - Come si cambia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come si cambia» из альбома «Fiorella» группы Fiorella Mannoia.
Текст песни
a indovinare il viso di qualcuno che ti passa accanto
Tornare indietro un anno, un giorno, per vedere se per caso c’era
e sentire in fondo al cuore
un suono di cemento
mentre ho già cambiato uomo un’altra volta
Come si cambia per non morire
come si cambia per amore
come si cambia per non soffrire
come per ricominciare
Con gli occhi verdi e brillantina
sento il duemila certo che verrà
agile la pioggia sopra le mie spalle nude
E dentro un taxi nella notte avere freddo e non sapere dove
sopra un letto di bottiglie rotte strapazzarsi il cuore
e giocare a innamorarsi come prima
Come si cambia per non morire…
Quante luci dentro ho già spento
quante volte gli occhi hanno pianto
quante mie incertezze ho già perso, oh no…
Come si cambia per non morire, come si cambia…
Sentire il soffio della vita su questo letto che fra poco vola
toccarti il cuore con le dita e non aver paura
di capire che domani è un altro giorno
Come si cambia per non morire
come si cambia per amore
come si cambia per non soffrire
come si cambia per ricominciare…
Перевод песни
Угадать лицо человека, проходящего мимо
Вернитесь на год, один день, чтобы увидеть, есть ли шанс
И чувствую себя в глубине души
Конкретный звук
Хотя я уже сменил человека еще раз
Как изменить, чтобы не умереть
Поскольку это меняется для любви
Поскольку вы меняете, чтобы не страдать
Как начать
С зелеными и блестящими глазами
Я чувствую, что две тысячи наверняка придут
Гибкий дождь над моими голыми плечами
И внутри такси в холодную ночь и не знаю, где
Над кроватью из сломанных бутылок, царапающих сердце
И играть, чтобы влюбиться, как прежде
Как вы меняете, чтобы не умереть ...
Сколько огней внутри я уже выключил
Сколько раз ваши глаза плакали
Сколько моих неопределенностей я потерял, о нет ...
Как вы меняете, чтобы не умереть, как вы меняетесь ...
Почувствуйте дыхание жизни на этой кровати, которая скоро летит
Прикоснитесь к своему сердцу пальцами и не бойтесь
Чтобы понять, что завтра следующий день
Как изменить, чтобы не умереть
Поскольку это меняется для любви
Поскольку вы меняете, чтобы не страдать
Как вы начинаете сначала?