Fiordaliso - La Vita Si Balla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Vita Si Balla» из альбома «Made In Italy» группы Fiordaliso.
Текст песни
Di tutti gli amori che ho avuto
E di tanto amore che ho dato
Quello che conta di più
Non è ancora arrivato
È quella stella che brilla
E che tu non puoi vedere
Perché una donna ha gettato dal ponte
Il tuo cuore fatto di catene
Anche il mare che si bacia col cielo
Non conosce la neve
Finché una luna non cambia
Con il suo immenso piacere
Hai mai provato a guardare avanti
A far volare le scarpe lontano
E a non pensare più
Non ricordare più
Che per la vita si balla
Per la vita si tenta
Perché la vita si porta a spasso
Quel tuo cuore che pensa
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so
Per la vita si balla…
E tutti gli amori vaganti
Che trovi in ogni quartiere
Quello che conta di più
Non lo riesci a vedere
Hai mai passato la notte a capire
Che è importante la vita
Più di una donna che come la sabbia
Ti si attacca alle dita
Hai mai provato a guardare avanti
A far volare le scarpe lontano
E a non pensare più
Non ricordare più
Che per la vita si balla
Per la vita si tenta
Perché la vita si porta a spasso
Quel tuo cuore che pensa
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so
Ma per la vita si balla…
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so…
E di tutti gli amori che ho avuto
E di tanto amore che ho dato
Quello che conta di più
Quello che conta di più…
Перевод песни
Из всех любви, которую я имел
И столько любви, что я дал
Что имеет значение больше всего
Он еще не пришел
Это та звезда, которая светит
И что ты не можешь видеть
Почему женщина бросила с моста
Ваше сердце из цепей
Даже море, целующееся с небом
Он не знает снега
Пока Луна не изменится
С огромным удовольствием
Вы когда-нибудь пытались смотреть вперед
Покупать обувь далеко
И не думай больше
Не помню больше
Что за жизнь танцует
Для жизни вы пытаетесь
Почему жизнь приносит вам гулять
Это твое сердце, о котором он думает
Кто знает, кто сжигает ваши воспоминания
Где утонут твои мучения
Нет, я не знаю.
Для жизни вы танцуете…
И все блуждающие любовь
Что вы найдете в каждом районе
Что имеет значение больше всего
Ты его не видишь.
Вы когда-нибудь проводили ночь, понимая
Что важно в жизни
Больше, чем женщина, как песок
Он прилипает к вашим пальцам
Вы когда-нибудь пытались смотреть вперед
Покупать обувь далеко
И не думай больше
Не помню больше
Что за жизнь танцует
Для жизни вы пытаетесь
Почему жизнь приносит вам гулять
Это твое сердце, о котором он думает
Кто знает, кто сжигает ваши воспоминания
Где утонут твои мучения
Нет, я не знаю.
Но для жизни он танцует…
Кто знает, кто сжигает ваши воспоминания
Где утонут твои мучения
Нет, я не знаю.…
И всех влюбленных, которые у меня были
И столько любви, что я дал
Что имеет значение больше всего
Что имеет значение больше всего…