Fintelligens - Ei Tekosyitä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ei Tekosyitä» из альбома «Täytyy Tuntuu» группы Fintelligens.
Текст песни
Jes jes joo, niin niin joo
Me ollaan venattu tät iltaa mont viikkoo
Se on yks ylä-äänille, kaks bassolle
Kolme on mulle ja neljä on Hoolle
Onks paha jos laittas menemään koko rahalla tänään?
Taas Rähinä paikalla
Mitäs sanot? Tehään jotain repäsevää
Hyvä ryhmä, jotain tyhmää ja epäselvää
Ai on aamulla duunii, no niin on mullaki. Silti veri vetää, se on luonnonlaki
Tääl on kunnon DJ, mimmei ja biittei. Mä keksin enemmän syit miks ku miks ei
Ei oo toist Elaa, vuosien univelat. Järjetön meno kun mä vedän tunteella
Rytmi veressä, iso ilta edessä. Enkä ota vastaan vastalauseita keneltkään
Liikettä siis, kiireistä viis. Meiän piireissä jengi on jo kiitettävis
Tehään illasta ikimuistonen, eiks niin? Huomisen huolet ei hidasta meitsii
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Kyyti venaa, ei pyitä. Nyt pitää mennä, ei tekosyitä
Tänään on väliä vaan sun kyvyillä, eikä fydyillä eli eiköhän nyitä
On uutta vaatetta pääl, kelpaa hymyillä. Kukaan ei oo liikkeellä perusryysyillä
Kintut pitkii ja hameet lyhyitä. Eikä se haittaa jos kengät kevyitä
Ja vaik kello taas aamul hälyttää. Ilta nuori, ei voi viel väsyttää
Tänään kyl tehään just mitä lystään. Lisää elämystä tähän, ei tuu tyssään
Kannattaa ensin kunnol tähystä, ettei kenen tahansa kelkkaan hyppää
Rähinäryhmä, ei hetkeekään tylsää. Ja jos käy tsägä, pääset mun kaa levyttään
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Jes jes joo, niin niin joo. Mä oon venannu tät iltaa mont viikkoo
Unohda kiireet, tänään ei niit oo. Ei huolii, töitä tai riitoi
Jes jes joo, niin niin joo. Me ollaan venattu tät iltaa mont viikkoo
Se on yks ylä-äänille, kaks bassolle. Kolme on mulle ja neljä on Hoolle
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Перевод песни
Да, да, да, да.
Мы ждали этой ночи, чтобы монтировать недели,
Это один для лучших звуков, два для басов.
Три для меня и четыре для ху-ху.
Плохо ли заставлять тебя идти до конца сегодня?
Еще одна драка.
Что скажешь? давай сделаем что-нибудь хорошее.
Хорошая группа, что-то глупое и непонятное,
О, есть работа по утрам, есть работа по утрам, но кровь течет, это закон природы.
Есть ди-джей, миммей и бит, я могу придумать больше причин, почему бы и нет.
Нет других, годы сна. это безумие, когда я чувствую это,
Ритм в крови, впереди большая ночь, и я не приму никаких возражений ни от кого.
Так что давайте двигаться, как бы мы ни были заняты, наши круги-банда уже достойна похвалы.
Давай сделаем эту ночь незабываемой, давай? завтрашние проблемы не остановят меня.
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, * *
и там никого нет, * * потому что грохот заставит тебя двигаться. *
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, *
И некому туда попасть, потому что это дерьмо заставит тебя двигаться, детка.
Жди, пока я не поеду, теперь мне нужно идти, никаких оправданий,
Все, что имеет значение сегодня, - это то, что ты можешь сделать, и я не думаю, что fydy справится.
На тебе новая одежда, достаточно хорошая, чтобы улыбаться. на земле никого нет,
Ноги длинные и юбки короткие, и неважно, легкие ли у тебя туфли,
И даже если утром снова звонит колокольчик, ночь юная, еще не устала.
Сегодня мы можем делать все, что захотим, больше опыта, больше опыта.
Может быть, ты захочешь сначала хорошенько взглянуть, но не хочешь, чтобы кто-то прыгал с тобой.
Отряд бунтовщиков, ни на секунду не надоедает, и если ты это сделаешь, ты будешь в моем списке.
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, * *
и там никого нет, * * потому что грохот заставит тебя двигаться. *
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, *
И некому туда попасть, потому что это дерьмо заставит тебя двигаться, детка.
Да, да, да, да, я ждал этого вечера целую неделю.
Забудь о спешке, это не сегодня, никаких проблем, никакой работы, никаких ссор.
Да, да, да, да, да. мы ждали этой ночи до Монт недели.
Это один для лучших звуков, два для басов, три для меня и четыре для Ху.
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, * *
и там никого нет, * * потому что грохот заставит тебя двигаться. *
Никаких оправданий, мы идем сегодня. * остальные оборачиваются, * * когда мы крутимся, *
И некому туда попасть, потому что это дерьмо заставит тебя двигаться, детка.