Finger Eleven - Sense Of A Spark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sense Of A Spark» из альбома «Them Vs. You Vs. Me» группы Finger Eleven.
Текст песни
I don’t find it fair.
But anyway
This little string keeps on pulling
So I gotta pull myself down some different path
Inside my mind
Needs out
I wanna trip myself away
But I better wait I better wait I better wait
I get the sense of a spark so I follow
«I don’t believe that she knows something I know»
I tell myself as I stay in the shadow
I tell myself not to go, but I go Needing to see
Whichever way she’s going
If there’s any way
So far from here
There’s little fear
Her words could ever hurt me I Don’t want to wait.
Don’t want to wait.
Don’t want to wait I…
Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes
This may or may not come
As some surprise
I’ve found obsessions
Which to live and die by Don’t look don’t talk don’t yell
Just close your eyes
Перевод песни
Я не считаю это честным.
Но в любом случае
Эта маленькая строка продолжает тянуть
Поэтому я должен потянуть себя по другому пути
В моем уме
Потребности
Я хочу отправиться
Но мне лучше подождать, мне лучше подождать, я лучше подожду
Я получаю ощущение искры, поэтому я следую
«Я не верю, что она знает кое-что, что я знаю»
Я говорю себе, когда я остаюсь в тени
Я говорю себе не идти, но я иду. Нужно видеть
Каким бы способом она ни шла
Если есть какой-либо способ
Пока что отсюда
Там немного страха
Ее слова могли когда-нибудь повредить мне. Я не хочу ждать.
Не хочу ждать.
Не хочу ждать, я ...
Не смотри, не говори, не кричи
Просто закройте глаза
Это может или не может прийти
Как удивление
Я нашел навязчивые идеи
Который жить и умереть Не смотри, не говори, не кричи
Просто закройте глаза