Fingazz - Superman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Superman» из альбома «Livin Shady» группы Fingazz.
Текст песни
Baby
I know you’re hurting right now
Don’t worry
I’ll be your superman (no, no)
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
Come fly with me baby
Yeah I’m the one
With the S on my chest
Forget about your ex He don’t know what love is He just failed the test
Plus he don’t treat you right
He keeps you crying all night
See, hes like your kryptonite
I came to give you their strength
So you can leave him behind
You can start all over
Just press rewind
Cause he don’t understand that you’re one of a kind
So sweet, so sexy and just so fine
I will fight to my death just to make you mine
I will never neglect you
Never have time to stress you
And always respect you
Girl you like a hidden treasure
and I promise to love you
From now until forever
O para siempra mija
Right word goes here
hasta la muerte
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
I’m the type of guy
That will stand by your side
To wipe them tears when they fall from your eyes
I’m the one you hold when your nights is cold
The one that stays near to fight away your fears
You aint gotta be scared
See I put an end to your ex No more beating you up (nuh uh)
Or pulling on your hair
See I came to save the day
A man like that should’nt treat you that way
And I don’t understand why’d you take that route?
Look at yourself
Your beautiful inside and out
You need to drop that zero (uhh)
Let me swoop you off your feet
Cause I can be your superhero
Do you follow my lead?
I guarantee you baby
I’m all that you need
See, you can change your plans
All you got to do is call on me and I can be your superman
Will you be by my side for the rest of my life?
For the rest of my life
Will you love me till I die?
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday (boo you promise?)
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
No ones left
Till no ones left
Till no ones left
Gonna love you
Gonna love you
My superman
My superman
(Thanks to Mayra for these lyrics)
Перевод песни
малыш
Я знаю, что ты боишься сейчас
Не волнуйся
Я буду твоим сверхчеловеком (нет, нет)
Я могу любить тебя, как никто
Я могу быть вашим сверхчеловеком (сверхчеловеком)
Просто возьмите мою руку, давайте улететь
Я обещаю, что буду там каждый день
Просто закройте глаза, давайте начнем летать
Я буду любить тебя, пока не умру (пока не умру)
До дня моей смерти до самого последнего вздоха
Я буду любить тебя, когда никого не осталось
Приезжайте со мной
Да, я один
С S на груди
Забудьте о своем бывшем. Он не знает, что такое любовь. Он просто не прошел тест
Плюс он не относится к вам правильно
Он заставляет тебя плакать всю ночь
Смотрите, как ваш криптонит
Я пришел, чтобы дать вам силы
Поэтому вы можете оставить его за собой
Вы можете начать все
Просто нажмите кнопку перемотки назад
Потому что он не понимает, что ты единственный в своем роде
Так мило, так сексуально и просто так прекрасно
Я буду сражаться до своей смерти, чтобы сделать тебя
Я никогда не буду пренебрегать вами
Никогда не успевайте подчеркнуть
И всегда уважайте вас
Девочка тебе нравится скрытое сокровище
И я обещаю любить тебя
Отныне до бесконечности
O para siempra mija
Правильное слово здесь
Hasta la muerte
Я могу любить тебя, как никто
Я могу быть вашим сверхчеловеком (сверхчеловеком)
просто возьмите мою руку, давайте улететь
Я обещаю, что буду там каждый день
просто закройте глаза, давайте начнем летать
Я буду любить тебя, пока не умру (пока не умру)
До дня моей смерти до самого последнего вздоха
Я буду любить тебя, когда никого не осталось
Я тип парня
Это будет стоять рядом с вами
Чтобы стереть их слезы, когда они падают с ваших глаз
Я тот, кого ты держишь, когда твои ночи холодные
Тот, который остается рядом, чтобы отбить свои страхи
Вы не должны бояться
Посмотрите, как я положил конец вашему бывшему. Больше не избивайте вас (ну, э-э)
Или потянув за волосы
Смотрите, я пришел, чтобы спасти день
Такой человек не должен так относиться к тебе
И я не понимаю, почему ты взял этот маршрут?
Посмотрите на себя
Ваше прекрасное внутри и снаружи
Вам нужно сбросить нулевой (uhh)
Позвольте мне напасть на вас с ног
Потому что я могу быть твоим супергероем
Вы следуете моему примеру?
Я гарантирую вам ребенка
Я все, что тебе нужно
Смотрите, вы можете изменить свои планы
Все, что вам нужно сделать, это позвонить мне, и я могу быть вашим сверхчеловеком
Будете ли вы на моей стороне всю оставшуюся жизнь?
На всю оставшуюся жизнь
Будете ли вы любить меня, пока я не умру?
Я могу любить тебя, как никто
Я могу быть вашим сверхчеловеком (сверхчеловеком)
просто возьмите мою руку, давайте улететь
Я обещаю, что буду там каждый день (ты обещаешь?)
просто закройте глаза, давайте начнем летать
Я буду любить тебя, пока не умру (пока не умру)
До дня моей смерти до самого последнего вздоха
Я буду любить тебя, когда никого не осталось
Никого не осталось
Пока не осталось ни одного
Пока не осталось ни одного
Собираюсь любить тебя
Собираюсь любить тебя
Мой супермен
Мой супермен
(Спасибо Mayra за эти тексты)