Finde - Nada es lo Mismo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada es lo Mismo» из альбома «Nada Es Como Ayer» группы Finde.
Текст песни
Otra vez tomando whisky y la noche me acompañará
Sonrio igual puedo llorar, nunca fue mi plan
Me tomo uno más porque disfruto imaginar que entre la bruma etílica del vaso
aparecerás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Este aroma no es el tuyo pero igual me ayuda a subsistir
Tus besos me sabrían mejor pero no estás más
Me tomo un whisky más pretendiendo creer que la memoria es como el buqué que
tiende a desaparecer
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Hoy, no sé si eres mejor que yo o ya quedamos paranoicos
No busques regresar a mí, que hoy el mundo ya giró y yo seguro aquí estaré
tomando whisky y la noche me acompañará, hoy, hoy
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
Es otra noche para recordar, bebiendo para olvidar
Que ya nada es lo mismo, de saber que ya no estás
De saber que ya no estás
De saber que no estás más
Перевод песни
Снова пить виски и ночь будет сопровождать меня
Улыбаясь, я могу плакать, это никогда не было моим планом
Я беру еще один, потому что мне нравится воображать, что среди этилового тумана стекла
появиться
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Этот аромат не твой, но все же помогает мне выжить
Твои поцелуи знали бы меня лучше, но ты больше не
Я пью еще виски, притворяясь, что память похожа на бугор, который
он имеет тенденцию исчезать
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Сегодня я не знаю, лучше ли ты меня или мы уже параноики
Не пытайтесь вернуться ко мне, что сегодня мир уже вращается, и я уверен, что здесь я буду
пить виски, и ночь будет сопровождать меня, сегодня, Сегодня
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Это еще одна ночь, чтобы помнить, пить, чтобы забыть
Что уже ничего не то же самое, зная, что вы больше не
Зная, что вы больше не
Зная, что вы больше не