Final War - Senseless Violence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Senseless Violence» из альбома «We Speak The Truth» группы Final War.
Текст песни
Sittin' around on a Friday night don’t got nothin' to do let’s hit the streets lets show em what we can do let’s gather up everyone pile in the car
then head down town and hit all the local bars
let’s start some trouble, let’s make some noise, let’s raise some fuckin' hell
how this nights gonna end up I can already tell
gonna start some fights, cause some chaos, yea shits gonna go down
it’s just your average night out on the town
It’s a senseless act of violence
no real point just in the mood to fight
out on the town stirrin' up some shit
stay out of our way cause were comin' for you tonight!
Sittin around now its Saturday night still got nothin to do let’s hit the streets cause they know what we can do let’s gather up everyone pile back in the car
then head downtown and go back to the local bars
let’s start more trouble, let’s start more fights, let’s raise more fuckin hell
Its be another Friday night I can already tell
gonna start more fights, cause more chaos, more shits gonna go down
it’s just another average night out on the town
No real reason, no real point
just wanna get out just wanna fight
just wanna smash just wanna kill
our motivation is just for thrill
start some trouble start some fights
just your average weekend nights
senseless violence, its channeled hate
just for fun we’ll seal your fate…
Перевод песни
Sittin 'в пятницу вечером не получил ничего, чтобы сделать, давайте ударить по улицам, покажем, что мы можем сделать, давайте соберем всех в машине
затем отойдите вниз по городу и ударите все местные бары
Давайте начнем некоторые проблемы, давайте сделаем некоторый шум, давайте поднимем чертовски чертовски
Как эта ночь закончится, я уже могу сказать
Собираюсь начать некоторые бои, вызвать хаос, да, дерьмо спустится вниз
это просто ваша средняя ночь в городе
Это бессмысленный акт насилия
Нет реальной точки только в настроении бороться
В городе шевелит какое-то дерьмо
Держитесь подальше от нашего пути, были для вас сегодня вечером!
Ситтин в настоящее время в субботу вечером все еще не имеет права делать, давайте ударить по улицам, потому что они знают, что мы можем сделать, давайте собраться, чтобы все вернулись в машину
Затем отправляйтесь в центр города и возвращайтесь к местным барам
Давайте начнем больше неприятностей, давайте начнем больше боев, давайте поднимем больше чертов ад
Это будет еще одна ночь в пятницу, которую я уже могу сказать
Собираюсь начать больше боев, вызывать больше хаоса, больше дерьмов собираются спуститься
это просто очередная средняя ночь в городе
Нет реальной причины, никакой реальной точки
просто хочу выйти просто хочу бороться
просто хочу разбить, просто хочу убить
Наша мотивация просто для острых ощущений
Начать некоторые неприятности начать некоторые бои
Просто средние выходные
Бессмысленное насилие, его неназванная ненависть
Просто для удовольствия мы запечатаем вашу судьбу ...