Filligar - Ghost Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Town» из альбома «The City Tree» группы Filligar.
Текст песни
Everywhere he’d look were sentences of books.
Illusions moved in tree sap when cattails took a catnap, and he was bored of it.
Why is my world so bland? Why can’t it be good?
His mother would get bothered, 'cause he sounded like his father,
and leaning over his bed, she took his ear and she said:
Head up around the ghost town.
Head up around the ghost town,
where nothing ever goes down.
But right here only boring people get bored.
Only boring people get bored,
and they grow to be so as they lay, lay low.
Перевод песни
Везде, где он смотрел, были предложения книг.
Иллюзии двигались в древесном соке, когда кеттейл взял кота, и ему было скучно.
Почему мой мир так мягкий? Почему это не может быть хорошо?
Его мать беспокоилась, потому что он звучал как его отец,
и, наклонившись над его кроватью, она взяла его ухо, и она сказала:
Направляйтесь вокруг города-призрака.
Поднимитесь вокруг города-призрак,
Где ничто никогда не опускается.
Но здесь скучают только скучные люди.
Только скучные люди скучают,
и они растут так, как они лежат, лежат низко.