Fiji - One and Only текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One and Only» из альбома «Independence Day» группы Fiji.
Текст песни
Oh… oh…oh…
Ai… ai.
Na na na na na na na na na
Oh. ai. ah baby
So much mixed emotions goin' through my mind
I got a feeling
You’re letting me know something tonight
Tell me if it’s so, you’re gonna let me go
Let me know girl
Don’t wanna be surprised by anything
Now what is driving me crazy
Is that I wouldn’t hurt you baby
There is no kind of intentions
No mixed kind of a signal
Let me just go if you want me to go
I wouldn’t hold it against you
Oooh…
You’re my one and only baby boo oo.
What makes you think that I wanna hurt you baby. Ooh…
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby. Baby
I bought you diamonds bought you all the pearls
Just to show you you’re my only girl
Why do we have to fight?
Each and every night, yeah
Maybe some day it’ll dawn on you
Thinkin' I was just a common fool
But noooo, life without me can be so cold
What makes you think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby, I’m confused
Baby I am confused
Girl i know whats true that i choose
And it hurts my feelings when you tell me you feel used and abused
Girl I just don’t know what to do
I really don’t want to lose you
Baby I tried my best
Well I tried to grant your every wish
Everything that you want I got to give it as a gift
Know that, love get old now it’s time for us to split
And it hurts because i love you more that just a little bit
Girl
What makes you really think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only, baby
You’re my one and only
You’re my one and only
Перевод песни
О... О ... О ... О ...
Ай ... ай.
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
О, Эй, детка.
В моей голове столько смешанных эмоций.
У меня такое чувство,
Что ты даешь мне знать кое-что этой ночью.
Скажи мне, если это так, ты отпустишь меня,
Дай мне знать, девочка.
Не хочу ничему удивляться.
Что сводит меня с ума,
Так это то, что я не причиню тебе боль, детка.
Никаких намерений,
Никаких смешанных сигналов,
Просто отпусти меня, если хочешь, чтобы я ушел.
Я бы не стал держать это против тебя.
О-О...
Ты моя единственная малышка, бу-у-у.
Почему ты думаешь, что я хочу причинить тебе боль, детка?
Никогда в этом мире я бы никогда не прикоснулся к тебе, милый.
Ты моя малышка.
Что заставляет тебя думать, что я хочу причинить тебе боль, милый?
Никогда в этом мире я не сломлю тебя
, детка, ты моя единственная и неповторимая, Ты моя единственная и неповторимая.
Я купил тебе бриллианты, купил тебе все жемчужины,
Чтобы показать, что ты моя единственная девочка.
Почему мы должны сражаться?
Каждую ночь, да.
Может быть, когда-нибудь ты
Поймешь, что я был просто дураком,
Но нет, жизнь без меня может быть такой холодной.
Что заставляет тебя думать, что я хочу причинить тебе боль, детка,
Никогда в этом мире я бы никогда не прикоснулся к тебе, милая?
Ты моя малышка.
Что заставляет тебя думать, что я хочу причинить тебе боль, милая?
Никогда в этом мире я никогда не сломлю тебя, детка,
Ты моя единственная, и только
Ты моя единственная, малышка, я запуталась.
Малыш, я запуталась.
Девочка, я знаю, что правда, что я выбираю,
И это ранит мои чувства, когда ты говоришь мне, что чувствуешь себя использованным и оскорбленным.
Девочка, я просто не знаю, что делать.
Я правда не хочу потерять тебя.
Детка, я старался изо всех сил.
Что ж, я пытался исполнить каждое твое желание,
Все, что ты хочешь, я должен подарить
Тебе, Знай, любовь стареет, пришло время нам расстаться,
И это больно, потому что я люблю тебя больше, чем просто немного.
Девочка,
Что заставляет тебя действительно думать, что я хочу причинить тебе боль, детка,
Никогда в этом мире я бы никогда не прикоснулся к тебе, милая?
Ты моя малышка.
Что заставляет тебя думать, что я хочу причинить тебе боль, милый?
Никогда в этом мире я не сломлю тебя, детка,
Ты моя единственная и
Неповторимая, ты моя единственная и неповторимая, детка.
Ты моя единственная и
Неповторимая, Ты моя единственная и неповторимая.