Figurine - My First UFO текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My First UFO» из альбома «Transportation + Communication = Love» группы Figurine.
Текст песни
A clear starry night
Not a a humanoid in sight
Everything seemed alright
Just you and I beneath the pines
But something started humming
And a light came from the sky
You hugged me Said «They're coming»
And I tried to shield my eyes
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
Saucer with its neon lights
The aliens all waving «Hi»
An ornament in the infinite sky
It was all eclipsed by the glint in your eye
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
«Is that what I think it is?»
«I think so, and right in the middle of a song.»
«Look! Over those trees.»
«Looks to be coming this way.»
«It's opening its portals.»
«Has this happened to you before?»
«Many times, you?
«Many times as well.»
«Do you feel that?»
«I'm getting a little dizzy»
«Me too.»
«Where are we?»
«It must have been another abduction.»
«Weren't we in the middle of a song?»
«I think so.»
«Should we start it back up?»
«I think so.»
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
Перевод песни
Ясная звездная ночь
Не гуманоид в поле зрения
Все было в порядке
Только ты и я под соснами
Но что-то начало напевать
И свет пришел с неба
Ты обнял меня Саид «Они идут»
И я попытался прикрыть глаза
Мой первый НЛО, наш первый поцелуй
Я никогда не думал, что это может быть так
Мой первый НЛО, он не будет последним
Это тот поцелуй, который я буду помнить, когда прошло десять лет
Блюдце с неоновыми огнями
Пришельцы все размахивают «Привет»
Украшение в бесконечном небе
Все это затмило блеск в твоем глазу
Мой первый НЛО, наш первый поцелуй
Я никогда не думал, что это может быть так
Мой первый НЛО, он не будет последним
Это тот поцелуй, который я буду помнить, когда прошло десять лет
«Это то, что я думаю?»
«Я так думаю, и прямо посреди песни».
"Посмотрите! Над этими деревьями. »
«Похоже, чтобы ты шел сюда».
«Он открывает свои порталы».
«Это случилось с тобой раньше?»
«Много раз, ты?
«Много раз.»
«Ты чувствуешь это?»
«У меня головокружение»
"Я тоже."
"Где мы?"
«Это, должно быть, было еще одно похищение».
«Разве мы не были в середине песни?»
"Я думаю так."
«Должны ли мы начать его резервное копирование?»
"Я думаю так."
Мой первый НЛО, наш первый поцелуй
Я никогда не думал, что это может быть так
Мой первый НЛО, он не будет последним
Это тот поцелуй, который я буду помнить, когда прошло десять лет
Мой первый НЛО, наш первый поцелуй
Я никогда не думал, что это может быть так
Мой первый НЛО, он не будет последним
Это тот поцелуй, который я буду помнить, когда прошло десять лет