Figurine - Digits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Digits» из альбома «Transportation + Communication = Love» группы Figurine.
Текст песни
If you are a woman seeking a man, press 1.
If you are a man seeking a woman, press 2.
If you are a man…*
Please enter two digits for your age. **
Please enter two digits for the minimum age you prefer in someone you would
like **…
Please enter two digits for the maximum age you prefer in…**
If you are a smoker, press one.
If you are a non smok…*
If you prefer the same, press one.
If you have no…*
Please identify your highest education level.
For high school, press 1.
For some college, press 2.
For completed college, press 3. *
If you prefer the same educational level in someone else, press 1. *
You have made the following selection…
Can you feel it too?
The way I can’t get over losing you.
The digits move so slowly.
I lie alone at night.
Think of things that make me feel alright.
The certain places we would go.
The techno DJ reminds me of you,
playing all the beats we used do dance to.
I don’t really think that you feel the same.
You moved on. You seemed so strong.
Like the mates that spin around you,
mixing with the beats we used to dance to,
but this time you’ve got someone else.
I moved on. I felt so strong.
11:22, and all I think about is you,
the little things you tell me:
How we’d run away,
how our love made everything okay.
I guess you changed your mind.
I discovered then I needed something new,
something different,
someone besides you.
I always knew
that things wouldn’t last.
Enter the future and forget the past.
The techno DJ reminds me of you,
playing all the beats we used do dance to.
I don’t really think that you feel the same.
You moved on. You seemed so strong.
Like the mates that spin around you,
mixing with the beats we used to dance to,
but this time you’ve got someone else.
I moved on.
Перевод песни
Если вы женщина, ищущая мужчину, нажмите 1.
Если вы мужчина, ищущий женщину, нажмите 2.
Если вы мужчина ... *
Введите две цифры для вашего возраста. **
Введите две цифры для минимального возраста, который вы предпочитаете, кем бы вы ни были
как **…
Введите две цифры для максимального возраста, который вы предпочитаете ... **
Если вы курильщик, нажмите один.
Если вы не курите ... *
Если вы предпочитаете то же самое, нажмите один.
Если у вас нет ... *
Укажите свой высокий уровень образования.
Для средней школы нажмите 1.
Для колледжа нажмите 2.
Для законченного колледжа нажмите 3. *
Если вы предпочитаете один и тот же уровень образования у кого-то другого, нажмите 1. *
Вы сделали следующий выбор ...
Вы тоже это чувствуете?
То, как я не могу потерять тебя.
Цифры перемещаются так медленно.
Я лежу один ночью.
Подумайте о том, что заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Определенные места мы бы поехали.
Техно DJ напоминает мне о вас,
играя все удары, которые мы использовали, танцуют.
Я действительно не думаю, что вы чувствуете то же самое.
Вы двинулись дальше. Ты казался таким сильным.
Как товарищи, которые вращаются вокруг вас,
смешиваясь с битами, к которым мы привыкли танцевать,
Но на этот раз у вас есть кто-то еще.
Я двинулся дальше. Я чувствовал себя настолько сильным.
11:22, и все, о чем я думаю, это вы,
мелочи, которые вы мне говорите:
Как мы убежим,
как наша любовь сделала все в порядке.
Думаю, ты передумал.
Я обнаружил, что мне нужно что-то новое,
что-то другое,
Кто-то кроме вас.
Я всегда знал
что все не будет продолжаться.
Войдите в будущее и забудьте о прошлом.
Техно DJ напоминает мне о вас,
играя все удары, которые мы использовали, танцуют.
Я действительно не думаю, что вы чувствуете то же самое.
Вы двинулись дальше. Ты казался таким сильным.
Как товарищи, которые вращаются вокруг вас,
смешиваясь с битами, к которым мы привыкли танцевать,
Но на этот раз у вас есть кто-то еще.
Я двинулся дальше.