Figurine - Connections текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Connections» из альбома «Discard Plus» группы Figurine.
Текст песни
These locomotive trains
Must be the slowest things
But you seem to like this stuff
You claim you’re an antiques buff
Let’s share a cabin
And wave goodbye
To the cities passing by You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more hours sitting next to you
These internet cafés are so passé
But you seem to like this stuff
You claim you’re a 90s buff
Let’s share a desktop and some tea
We can write to friends across the sea
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more minutes sitting next to you
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
No I don’t mind
Перевод песни
Эти локомотивные поезда
Должны быть самые медленные вещи
Но вам, похоже, нравится этот материал
Вы утверждаете, что вы любитель антиквариата
Поделимся каютой
И прощай волну
В города, проходящие мимо вас, может быть позади
Вы можете быть немного старомодным
Но я не против
Я обменяю более быстрое соединение
Для тех немногих часов, сидящих рядом с вами
Эти интернет-кафе настолько пассивны
Но вам, похоже, нравится этот материал
Вы утверждаете, что вы любитель 90-х
Давайте поделимся рабочим столом и чаем
Мы можем писать друзьям через море
Вы можете быть за раз
Вы можете быть немного старомодным
Но я не против
Я обменяю более быстрое соединение
Для тех нескольких минут, сидящих рядом с вами
Вы можете быть за раз
Вы можете быть немного старомодным
Вы можете быть за раз
Вы можете быть немного старомодным
Но я не против
Нет, не против