Figli Di Madre Ignota - Baci da Taormina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Baci da Taormina» из альбома «Kanakapila» группы Figli Di Madre Ignota.
Текст песни
Sai cos'è che mi piace di te
è quando inizi a raccontare le frottole
che volano alte alte anche senz’elica
volano, e poi cadon giù
ce l’hai tu quella foto fantastica
con il Che che parla a Castro di femmine
o forse è Castro che intorta il discorso sul mistico
ma come Bartali o Coppi, non si saprà mai
ma l’Havana, l’Havana è un posto fantastico
anche se la vediamo solo nei depliant
questa cantina sociale è un porto di anime
sul vino galleggian le nostre bianche bugie
sai cos'è che mi piace di te sei gentile come un hostess svizzera
che vola, vola, vola sull’eternità
l’eterno che dura un attimo
perché ora mi guardi con quell’aria improbabile,
sei sempre stato un tirassegno di problemi mistici,
li scansi come un pugile con gambe d’antilope
ma loro, loro ti centrano sempre con biglietti d’aereo
biglietti che non ritornano
ma l’Havana, l’Havana è un posto fantastico
anche se la vediamo solo nei depliant
questa cantina sociale è un porto di anime
sul vino galleggian le nostre bianche bugie
Перевод песни
Вы знаете, что мне нравится в вас
это когда вы начинаете рассказывать об этом
Летающие большие высоты даже без пропеллера
Летать, а затем падать
у вас получилось отличное изображение
С Че разговаривает с Кастро из женщин
или, может быть, Кастро заинтригован дискурсом о мистике
но, как и Бартали или Коппи, вы никогда не узнаете
но Гавана, Гавана - отличное место
хотя мы видим это только в брошюрах
этот общественный винный завод - это гавань душ
На вине плавают наши белые ложки
вы знаете, что мне нравится в вас, как швейцарская хозяйка
кто летает, летает, летит на вечность
Вечное, которое длится на мгновение
потому что теперь посмотри на меня с этим невероятным воздухом,
вы всегда были тиранией мистических проблем,
Я черпаю их, как боксер с антилопными ногами
Но они всегда ориентируются на авиабилеты
Билеты, которые не возвращаются
но Гавана, Гавана - отличное место
хотя мы видим это только в брошюрах
этот общественный винный завод - это гавань душ
На вине плавают наши белые ложки