Fight or Flight - Emphatic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emphatic» из альбома «A Life By Design?» группы Fight or Flight.
Текст песни
I have been your voice before
I have heard you screaming
I have seen you cost of loving, and war
I have been your choice before
I have felt you leaving
I have been through most
And then more, than you think
Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
You can fake your truth I’m sure
Leave you tasteless, phony
You can hate your way through war but
Blame me Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
Life can seem so long
Keep you hanging on alone
Life can bring you hope
Keep you helpless
Leave you broken
Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
I have been your voice before
Перевод песни
Я был вашим голосом раньше
Я слышал, как ты кричала
Я видел, как вы стоите любви и войны
Я был вашим выбором раньше
Я чувствовал, что ты уезжаешь
Я прошел через большинство
И потом больше, чем вы думаете
Разбивайте меня сломанными словами
Наверное, мои поврежденные нервы
Символьные слова
То, о чем я слышал, не может сломать меня. Скажи, что ты потерян. Я сам
Скажи, что тебе нужно, И принеси все, что ты знаешь
Возьмите свое место и оставите мое
Возьмите каждое слово
Вы можете подделать свою правду, я уверен
Оставь тебя безвкусным, фальшивым
Вы можете ненавидеть свой путь через войну, но
Убей меня Разбивай меня сломанными словами
Наверное, мои поврежденные нервы
Символьные слова
То, о чем я слышал, не может сломать меня. Скажи, что ты потерян. Я сам
Скажи, что тебе нужно, И принеси все, что ты знаешь
Возьмите свое место и оставите мое
Возьмите каждое слово
Жизнь может показаться такой длинной
Держите вас в покое
Жизнь может принести вам надежду
Держите вас беспомощными
Оставьте вас сломанным
Скажите, что вы потеряли Я сам
Скажи, что тебе нужно, И принеси все, что ты знаешь
Возьмите свое место и оставите мое
Возьмите каждое слово
Я был вашим голосом раньше