Fight Like Apes - Pretty Keen on Centrefolds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Keen on Centrefolds» из альбома «Fight Like Apes» группы Fight Like Apes.
Текст песни
I look up oh so high
I take a swing out of line
Say Daddy
Why was I born?
He said shut your mouth
So I creep into a cafe
And people are fucking and driving and spinning around
They’re listening to cassettes man
In the morning around the house
I get naked
And I’m out chasing tail again
When were they born?
I’m pretty keen on centrefolds
but no-one's gonna love me no-one's gonna love my like that
I’m pretty keen on tubular bells
but no-one's gonna love me no-one's gonna love me for that
I’m peachy keen and I’m terribly kind
but no-one's gonna love me no-one's gonna love me like that.
I go out with this girl
and people keep creeping
asking questions
and pissing around
When was she born?
I take her to a show
and the crowd were pretty vacant
as their egos were rushing along
Do I get to go backstage now?
And I hear they’re running round the dressing rooms again
Naked!
I bet they’re out chasing tails again
When was I born?
I’m pretty keen on centrefolds
But no-one's gonna love me No-one's gonna love me like that
I’m pretty keen on tubular bells
But no-one's gonna love me No-one's gonna love me for that
I’m peachy keen and I’m terribly kind
But no-one's gonna love me No-one's gonna love me for that
I’m pretty keen on centrefolds
but no-one's gonna love me No-one's… (Repeat)
I’m pretty keen on centrefolds
but no-one's gonna love me No-one's gonna love me like that.
Перевод песни
Я смотрю вверх так высоко
Я выхожу из строя
Скажите папе
Почему я родился?
Он сказал, закрыл рот
Поэтому я ползаю в кафе
И люди трахаются, ездят и крутятся вокруг
Они слушают кассетный человек
Утром по дому
Я голый
И я снова изгоняю хвост
Когда они родились?
Я очень заинтересован в центрах
Но никто не полюбит меня, никто мне не понравится
Я очень увлечен трубчатыми колокольчиками
Но никто не полюбит меня, никто не полюбит меня за это
Я остроумный, и я ужасно добрый
но никто не полюбит меня, никто меня не полюбит.
Я иду с этой девушкой
И люди продолжают ползать
задавать вопросы
И писает вокруг
Когда она родилась?
Я провожу ее на шоу
И толпа была довольно вакантной
Поскольку их эго мчались
Я могу пойти за кулисами сейчас?
И я слышал, что они снова бегают вокруг раздевалок
Голый!
Бьюсь об заклад, они снова преследуют хвосты
Когда я родился?
Я очень заинтересован в центрах
Но никто не полюбит меня. Никто меня не полюбит.
Я очень увлечен трубчатыми колокольчиками
Но никто не полюбит меня. Никто не полюбит меня за это.
Я остроумный, и я ужасно добрый
Но никто не полюбит меня. Никто не полюбит меня за это.
Я очень заинтересован в центрах
но никто не полюбит меня. Ничего ... (Повторите)
Я очень заинтересован в центрах
но никто не полюбит меня. Никто не полюбит меня так.