Fifth Hour Hero - Faint and Fading Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faint and Fading Out» из альбома «Not Revenge... Just a Vicious Crush» группы Fifth Hour Hero.
Текст песни
i’ve been diving head first
for several years from now
swimming in the deepest waters
now i feel like
i’ve touched the ground
it feels harder to breathe
bathed in a total lack of sound
i’ve lost touch with my mouth
tongue tied with
everything else around
if i was to say
you’ll never hear this again
never hear of me again
what would you say?
and if i’m to complain
of the bitterness in your eyes
hatred in cheap disguise
would you change a thing? no
i’ve been flirting with disasters
acting as the mistress of happiness
while i’m just craving
for constancy and goddamn honesty
don’t throw your misery on me
i guess you’re drowning too
your lips are turning blue
bad times are on their way for sure
i won’t be the witness of it anymore
Перевод песни
я сначала нырял головой
в течение нескольких лет
купание в самых глубоких водах
теперь мне хочется
я коснулся земли
ему тяжело дышать
Купался в полном отсутствии звука
я потерял контакт со своим ртом
язык, связанный с
все вокруг
если бы я сказал
вы никогда не услышите это снова
Никогда больше не слышу обо мне
что бы вы сказали?
и если я буду жаловаться
Горечи в твоих глазах
ненависть в дешевой маскировке
вы бы что-то изменили? нет
я флиртовал с бедствиями
действуя как любовница счастья
пока я просто жажду
за постоянство и проклятую честность
Не бросай свои страдания на меня
Я думаю, ты тоже тонет
Твои губы становятся синими
Плохие времена на пути
Я больше не буду свидетелем этого