Fifteen - Helter Smelter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helter Smelter» из альбома «Allegra» группы Fifteen.
Текст песни
I just drive my car to work every day, didn’t mean to hurt nobody
Like 100 million other people just like me,
I could tell there wasn’t any other way,
I just couldn’t realize but now I think I’ll throw it away
Cuz there’s 6 billion other people just like me I was thinking about blowin' up all the automobiles
It seemed like such a good idea
You said hey man wouldn’t that be hypocritical
No way man cuz mines' the first to go Do it, Now, Stick the rag in, Light the fucked up I was thinking about melting down all the cars in the whole world
Making brand new mountain bikes for all the boys and girls
You said hey man wouldn’t that be helter skelter
No way man all we need is a giant smelter
Send it to Peoples Park, Berkeley CA, 94 704
Ride a fucking bike
I just lit my car on fire today I didn’t mean to hurt nobody
Just like 100 million other people just like me, I could tell
there wasn’t any other way
I finally realized and now it’s going up in flames
Cuz there’s 6 billion other people just like me Having fun, since I was six, We’re only bike terrorists
Five thirty, second Friday, Berkeley Bart
Перевод песни
Я просто езжу на своем автомобиле, чтобы работать каждый день, не собирался причинять боль никому
Как и 100 миллионов других людей, подобных мне,
Я мог сказать, что другого пути не было,
Я просто не мог понять, но теперь я думаю, что я его выброшу
Потому что есть 6 миллиардов других людей, как я. Я думал о том, чтобы раздуть все автомобили
Казалось, такая хорошая идея
Вы сказали, что человек не будет лицемерным
Ни в коем случае человек, потому что мины «первый, чтобы идти». Сделай это, теперь, вложи свою тряпку, светлый испорченный я думал о таянии всех автомобилей во всем мире
Создание новых горных велосипедов для всех мальчиков и девочек
Вы сказали, что это не значит, что человек не будет помогать
Ни в коем случае человек, в котором мы нуждаемся, - это гигантский плавильный завод
Отправьте его в Парк Народов, Беркли, 94 704
Поездка на гребаный велосипед
Я просто зажег свою машину сегодня, я не хотел никого обижать
Как и 100 миллионов других людей, подобных мне, я мог сказать
Другого пути не было
Я наконец понял, и теперь он растет в огне
Потому что есть 6 миллиардов других людей, как и я Веселье, так как мне было шесть, мы всего лишь велосипедные террористы
Пять тридцать, вторая пятница, Беркли Барт