Fifteen Fleeting - Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fool» из альбома «:Presents:» группы Fifteen Fleeting.
Текст песни
Washed up on the shore
Didn’t get far enough at all
And these walls I climb to safety crumble
No reason here for me to stay
I left a note around noon yesterday
And I left here… I left here
What a fool was I, to think I could run
What I fool was I, to think I could hatch an escape
Behind enemy lines, wherever I go
What a fool was I, to think I could leave this place
All is calm, a little too calm
Now it’s time to sound the alarm
Have I left all that remains behind me?
If I knew then, what I know now
That the charm would wear off somehow
I’d have left here… long ago I fear
What a fool was I, to think I could run
What I fool was I, to think I could hatch an escape
Behind enemy lines, wherever I go
What a fool was I, to think I could leave this place
Tick-Tock my time is up shortly
Tick-Tock I’m leaving here soon
I won’t stop until I find what I need
I won’t stop and you won’t miss me
Tick-Tock my time is up shortly
Tick-Tock I’m leaving here soon
I won’t stop and you won’t miss me
Перевод песни
Выброшенные на берег,
Не прошли достаточно далеко,
И эти стены, по которым я поднимаюсь в безопасное место, рушатся,
Нет причин оставаться здесь.
Я оставила записку около полудня вчера,
И я ушла отсюда ... я ушла отсюда.
Каким дураком я был, думать, что я могу бежать,
Что я дурак был, думать, что я мог вылупиться
В тылу врага, куда бы я ни пошел.
Какой же я был дурак, если думал, что смогу покинуть это место!
Все спокойно, немного слишком спокойно.
Пришло время бить тревогу.
Неужели я оставил все, что осталось позади?
Если бы я знал тогда, что знаю сейчас,
Что очарование исчезнет, так или иначе,
Я бы ушел отсюда ... давным-давно, я боюсь ...
Каким дураком я был, думать, что я могу бежать,
Что я дурак был, думать, что я мог вылупиться
В тылу врага, куда бы я ни пошел.
Какой же я был дурак, если думал, что смогу покинуть это место,
Тик-Так скоро мое время истекло.
Тик-Так, я скоро уйду отсюда.
Я не остановлюсь, пока не найду то, что мне нужно.
Я не остановлюсь, и ты не будешь скучать по мне.
Тик-Так, скоро мое время вышло.
Тик-Так, я скоро уйду отсюда.
Я не остановлюсь, и ты не будешь скучать по мне.