Field Mob - It's Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Hell» из альбома «From Tha Roota To Tha Toota» группы Field Mob.
Текст песни
Stay up Hold ya head up It’s hell in the streets boy
Hold your head y’all, livin' cause it’s there
I’m sittin' in the courtroom, stomach full of butterflies
Somebody help me, cause my life is in the Judge eyes
They got me for a Humbug, and that’s some bullshit
I should’ve listened to them preaches in the pool kid
Stressin' to help me, seemed like I was born by mistake
While the races dominate, got me victim to the Legislate'
I’m playin' for kicks, hustle and rob reefer, it medicate-ed
My mind, Fuck the World, we cried
My mamma died in '92 so crazy, what the fuck to do?
Daddy smokin' hard, and I know one day it currupt him to chillin'
I’m starin' at the celin', can’t take too many blows
The pain be killin', got the silence up through my nose, oh These people want to hurt me, my momma dead so fuck 'em
A small timer on the rise, so nothin' I feel
To my niggas in the county, I might do a bit with ya Boy, in the streets I don’t care with ya my nigga
'Cause it’s hell
Livin' off a thug, money things ain’t swell
Don’t believe me, go and ask my boys in jail
When we cryin' keep a knock for the cops
'Cause ain’t no sunshine for boys or blocks (my nigga)
'Cause it’s hell
What we gotta go through, and only time will tell
When the pain is over, I’m down on my knees
Lord keep watchin' over
I’m lookin' for a better way
I that’s all I gotta say
Now I was born broke, but I’ll be damned if I’m a die that way
Love my momma, can’t deny that face
And as a child, everynight I prayed
For a rap record deal, man sometimes, twice I’d say
«Lord save me, take me, away from here»
20 to 9, and I’ve been sellin' yay' for years
But why we had a house, and couldn’t keep it?
Why we evict'?
Why we get more pink slips than Victorias Secret?
Why I gotta rob?
Why my pappi ain’t gotta job?
Why I ain’t graduate?
Why through high school I didn’t have a date?
Why I had to masturbate?
Wea, wea, hand me their hands
Why so many not it jail?
Why I let my family down?
Why my uncle died?
Wish it would’ve been me He ain’t rob, he ain’t hustle, should’ve been me Preacher man, could you pray for me, faithfully?
When God comes lay him his herbs, tell him wait for me It’s hell
Livin' off a thug, money things ain’t swell
Don’t believe me, go and ask my boys in jail
When we cryin' keep a knock for the cops
'Cause ain’t no sunshine for boys or blocks (my nigga)
'Cause it’s hell
What we gotta go through, and only time will tell
When the pain is over, I’m down on my knees
Lord keep watchin' over
I’m lookin' for a better way
I that’s all I gotta say
He just keep layin' his hands on my momma again
Family ties, this is where the drama begins
Tellin' by momma on the floor, bitch this and bitch that
Locked in my prayin' to God, «Please let me get back»
He’s trippin' like he’s outta control
So he had to of been smokin' the herb to croke
Through the wall, she was gaggin' and chokin'
11 years old, and I don’t need to be seein' this shit
But in my tape deck, 8ball talkin' about beatin' a bitch
It got me confused, but damn, you shouldn’t of popped her that hard
And when them folks come through, that stupid ass be droppin' the charge
Whippin' her ass like a man, right and left with his fists
And when he blows to the dome, now she sliced her wrists
I’m hyped and I’m pissed, so I wipe the blood holdin' her limb
It’s gonna be all right, I was with in her bleedin' guilt
She passed out, eyes rolled back, I’m tryin' not to panic
Stepdaddy walked in, saw my momma, then he went in a frantic
Blood leakin', it won’t stop, him and the rush of the fever
She almost died, of loss of blood
I knew my momma wouldn’t leave me She don’t deserve to live in pain, she just wanted to be happy
Feelin' like a pussy, I didn’t help her when she ain’t needin' my daddy
She’s back at home, and puttin' his hands on her again
Livin' in the turn of fire, where drama doesn’t end
It’s hell
Nobody knows, than Lord, my soul’s hope
Nobody knows, than Lord, my soul’s hope
It’s hell
Livin' off a thug, money things ain’t swell
Don’t believe me, go and ask my boys in jail
When we cryin' keep a knock for the cops
'Cause ain’t no sunshine for boys or blocks (my nigga)
'Cause it’s hell
What we gotta go through, and only time will tell
When the pain is over, I’m down on my knees
Lord keep watchin' over
I’m lookin' for a better way
I that’s all I gotta say
Перевод песни
Держись, держи меня наверх, черт возьми, на улицах мальчика
Держи голову, ты живешь, потому что там
Я сижу в зале суда, живот, полный бабочек
Кто-нибудь мне помогает, потому что моя жизнь в глазах судьи
Они заставили меня за Humbug, и это какая-то дерьмо
Я должен был послушать их проповеди в пуле
Stressin ', чтобы помочь мне, казалось, что я родился по ошибке
В то время как расы доминируют, я стал жертвой Законодательного собрания,
Я играю за пинки, суету и грабительскую рефрижерацию, это лекарство
Мой разум, Fuck the World, мы плакали
Моя мама умерла в 92 году, так сумасшедшая, что, черт возьми, нужно делать?
Папа сильно дышит, и я знаю, что однажды он превратил его в chillin '
Я начинаю играть в целине, не могу взять слишком много ударов
Боль была убита, заставила замолчать мой нос, ох Эти люди хотят навредить мне, моя мама мертва так трахает их
Маленький таймер на подъеме, поэтому ничего не чувствую
Моим нигерам в округе я мог бы немного поработать с твоим мальчиком, на улицах меня не волнует мой ниггер
Потому что это ад
Ливинь с бандитом, деньги не набухают
Не верьте мне, идите и спросите моих мальчиков в тюрьме
Когда мы плачем, держим стук для полицейских
Потому что это не солнце для мальчиков или блоков (мой ниггер)
Потому что это ад
Что нам нужно пройти, и только время покажет
Когда боль закончилась, я опустился на колени
Господь продолжает следить
Я ищу лучший способ
Я это все, что я должен сказать
Теперь я родился сломанным, но я буду проклят, если я умру таким образом
Любите мою маму, не можете отрицать, что лицо
И как ребенок, каждую ночь, я молился
Для рэп-записи, человек иногда, дважды я бы сказал
«Господи, спаси меня, отними меня отсюда»
От 20 до 9, и я много лет продавал
Но почему у нас был дом, и он не мог его удержать?
Почему мы выселяем?
Почему мы получаем больше розовых промахов, чем Victorias Secret?
Почему я должен грабить?
Почему мой паппи не должен работать?
Почему я не выпускник?
Почему через среднюю школу у меня не было свидания?
Почему мне пришлось мастурбировать?
Wea, wea, вручите мне свои руки
Почему так много не в тюрьме?
Почему я отпустил свою семью?
Почему мой дядя умер?
Хотелось бы, чтобы это был я, Он не ограбил, он не суетился, должен был быть я Проповедником, не могли бы вы молиться за меня, верно?
Когда Бог придет, возложит ему травы, скажи ему, что он ждет меня. Это ад.
Ливинь с бандитом, деньги не набухают
Не верьте мне, идите и спросите моих мальчиков в тюрьме
Когда мы плачем, держим стук для полицейских
Потому что это не солнце для мальчиков или блоков (мой ниггер)
Потому что это ад
Что нам нужно пройти, и только время покажет
Когда боль закончилась, я опустился на колени
Господь продолжает следить
Я ищу лучший способ
Я это все, что я должен сказать
Он просто продолжал снова ласкать мою маму
Семейные связи, здесь начинается драма
Скажи маме на полу, сука это и сука, что
Заблокирован в моей молитве «Богу», «Позвольте мне вернуться»
Он триппин, как будто он выходит за пределы
Поэтому он должен был курить траву, чтобы обрубить
Через стену она была gaggin 'и chokin'
11 лет, и мне не нужно видеть это дерьмо
Но в моей кассетной колоде, 8ball talkin 'о бить сука
Меня это смутило, но, черт возьми, ты не должен был
И когда они приходят, эта глупая задница бросает заряд
Уиппин ее задницу, как мужчина, справа и слева кулаками
И когда он ударился о купол, теперь она нарезала ей запястья
Я раздута, и я злюсь, поэтому я вытираю кровь, удерживая ее конечность
С тобой все будет в порядке, я виновата в своей гибели
Она потеряла сознание, глаза откинулись назад, я стараюсь не паниковать
В комнату вошла Stepdaddy, увидела мою маму, потом он впал в отчаяние
Кровь течет », это не остановится, он и лихорадка лихорадки
Она почти умерла, потеря крови
Я знал, что моя мама не покинет меня. Она не заслуживает того, чтобы жить от боли, она просто хотела быть счастливой
Feelin 'как киска, я не помог ей, когда она не нужна в моем папе
Она вернулась домой и снова положила на нее руки
Livin 'в очереди, где драма не заканчивается
Это ад
Никто не знает, чем Господь, надежда моей души
Никто не знает, чем Господь, надежда моей души
Это ад
Ливинь с бандитом, деньги не набухают
Не верьте мне, идите и спросите моих мальчиков в тюрьме
Когда мы плачем, держим стук для полицейских
Потому что это не солнце для мальчиков или блоков (мой ниггер)
Потому что это ад
Что нам нужно пройти, и только время покажет
Когда боль закончилась, я опустился на колени
Господь продолжает следить
Я ищу лучший способ
Я это все, что я должен сказать