Fiction - The Walking Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Walking Dead» из альбома «The Science of Fiction» группы Fiction.
Текст песни
Feast your eyes on radiant screens
a handmade reality is here for you to view
Feed your hunger with the poison
feed poison with lament for the young
If this skin just doesn’t fit right — it’s designed for desire
these days you’re so desirable — so why don’t we have some fun?
look at where we came from, take a look at what we’ve done
why don’t we have some fun?
We are The Walking Dead
As I age time reverses, ‘till it’s back to blights and curses on The View
and if life is but a book tour, I’ll just smile and nod, be cordial — but
what’s the point?
We are stain on the sleeve of evolution
we’re piss in the pants of progress
we are the wretched ones
look at where came from, take another look at what we’ve done
and see what we’ve become… what have we become?
We are The Walking Dead
Look at where we came from, look at what we’ve done
The Beast is our reflection, thought we had it perfect
took it to the island, sang This Land is My Land
we’re hungry like children, we’re wild as villains
We are The Walking Dead
Перевод песни
Присмотритесь к сияющим экранам
настоящая реальность здесь для вас
Подавайте голод ядом
кормить ядом плачем для молодых
Если эта кожа просто не подходит правильно - она предназначена для желания
В эти дни ты так желателен - так почему бы нам не повеселиться?
Посмотрите, откуда мы пришли, взгляните на то, что мы сделали
почему бы нам не повеселиться?
Мы The Walking Dead
По мере того, как я старею, меняются вспять, «пока он не вернется к размытиям и проклятиям в The View
И если жизнь - это всего лишь книжный тур, я просто буду улыбаться и кивать, быть сердечным - но
в чем смысл?
Мы пятно на рукаве эволюции
мы мочимся в штанах прогресса
мы несчастные
Посмотри, откуда взялся, еще раз посмотрим, что мы сделали
и посмотрим, кем мы стали ... кем мы стали?
Мы The Walking Dead
Посмотрите, откуда мы пришли, посмотрите, что мы сделали
Зверь - это наше отражение, мы думали, что у него это идеальное
взял его на остров, пел эту землю - моя земля
мы голодны, как дети, мы дикие, как злодеи
Мы The Walking Dead