Fiction - Borderlines and Boundary Signs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderlines and Boundary Signs» из альбома «The Science of Fiction» группы Fiction.
Текст песни
If these are end times…
it’s all right, ‘cause I’m by your side
but someone saw a sign…
that matched a line in a book of lies
did one mention a man
missing a hand? who’d appear next door
‘cause it’s so awful how…
I feel let down by our poor design
that’s from the mouth of god…
but full of rocks and muffled vowels
So there’ll be Borderlines and Boundary Signs
to divide us all
Walking through the park…
I found initials in a heart
carved into a bench…
and wondered if the heart’s still in it now I realize I…
will one day die
and time will erase…
my face this place and this song
is that so wrong? I call it fair enough
our bones will fill the ground for miles down
eventually… but that’s eventually
Перевод песни
Если это время окончания ...
все в порядке, потому что я рядом с тобой
но кто-то увидел знак ...
что соответствовало строке в книге лжи
упоминал ли человек
отсутствует рука? которые появятся по соседству
Потому что это так ужасно, как ...
Я чувствую себя разочарованным нашим бедным дизайном
это из уст бога ...
но полный скал и приглушенных гласных
Таким образом, появятся пограничные линии и пограничные знаки
разделить нас всех
Прогулка по парку ...
Я нашел инициалы в сердце
вырезанный на скамейке ...
и подумал, все еще в этом сердце, я понимаю, что я ...
однажды умрет
и время стирает ...
мое лицо это место и эта песня
Это так неправильно? Я называю это достаточно справедливым
наши кости заполнит землю для миль вниз
в конечном итоге ... но это в конечном итоге