FFH - Breathe In Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe In Me» из альбома «I Want To Be Like You» группы FFH.
Текст песни
I’ve been going around in circles and I don’t know what to do
I don’t know where to find my way back to the truth
I need a reminder of how life used to feel
'Cause the face in the mirror isn’t looking too familiar
I can say that I used to know a lot about you
But it seems I’ve fallen from you
So I can say that I need to know more about you
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me All the time I have wasted is not just my own
I got to get back to you, I gotta find my way home
Before my world comes tumbling down
'Cause the longer I wait it gets harder to turn around
To see your eyes staring right through my soul
Oh but I know
That life begins when I die again and surrender
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
Oh breathe in me
I can hear you calling to me
I can see you reaching for me Offering your hand to guide me Hold me close again and set me free
Breathe in me, breathe in me Breathe in me, breathe
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me, oh Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me, breathe in me
I can say that I need to know more about you
Перевод песни
Я ездил по кругу, и я не знаю, что делать
Я не знаю, где найти свой путь к истине
Мне нужно напоминание о том, как жизнь привыкла
Потому что лицо в зеркале не выглядит слишком знакомым
Могу сказать, что я много знал о вас
Но, похоже, я упал с тебя
Поэтому я могу сказать, что мне нужно больше узнать о вас
Так что теперь я на коленях петь
Вдохните во мне, потому что я так легко падаю
Как может быть, что ты спас меня? Дыши во мне, потому что я сломался на коленях
Так дышите во мне. Все время, которое я потратил впустую, это не просто моя собственная
Я должен вернуться к тебе, я должен найти свой путь домой
Прежде, чем мой мир рухнет
Потому что чем дольше я жду, тем сложнее поворачиваться
Чтобы увидеть, как твои глаза смотрят прямо сквозь мою душу
О, но я знаю
Эта жизнь начинается, когда я снова умру и сдаюсь
Так что теперь я на коленях петь
Вдохните во мне, потому что я так легко падаю
Как может быть, что ты спас меня? Дыши во мне, потому что я сломался на коленях
О, дыши в меня
Я слышу, как вы звоните мне
Я вижу, как ты тянешься ко мне. Предлагаю твою руку, чтобы вести меня. Держи меня ближе и освободи меня
Вдохни во мне, дыши в меня Дышите во мне, дышите
Вдохните во мне, потому что я так легко падаю
Как может быть, что ты спасешь меня, о, Дыши во мне, потому что я сломался на коленях
Так дыши в меня, дыши в меня
Я могу сказать, что мне нужно больше узнать о вас