Ferona Vei - Come What May текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come What May» из альбома «Diary of a Stone Romantic (E.P.)» группы Ferona Vei.
Текст песни
Waiting for the light to change
Brighter than yesterday
I see something new on the horizon
I finally dealt with all the pain
As time has slowly passed away
And now I’m heading on
To where I need to be
No more stops along the way
Waste of time is yesterday
Chasing after dreams that aren’t even my own
Softer now the silence
Here’s to life
Here’s to the better times
Here’s to the thought of something
New and different
Come what may
I’ll be fine
You’ll see in time
Finally now I’ve found a way
To fill the void that hollowed me
Casting down my fear and disillusions
I’m reaching for a higher mark
No more crawling in the dark
With the light of life illuminating
New desires inside my heart
Diving into deeper thought
Making real for me what you could only dream
Softer now the screaming
Here’s to life
Here’s to the better times
Here’s to the thought of something
New and different
Come what may
I’ll be fine
You’ll see in time
Here’s to life
Here’s to the better times
Here’s to the thought of something
New and different
Come what may
I’ll be fine
You’ll see in time
Here’s to life
Here’s to the better times
Here’s to the thought of something
New and different
Come what may
I’ll be fine
You’ll see in time
Перевод песни
Жду, когда свет изменится
Ярче, чем вчера.
Я вижу что-то новое на горизонте,
Я, наконец, справился со всей болью,
Когда время медленно прошло,
И теперь я направляюсь
Туда, где мне нужно быть.
Больше никаких остановок на пути,
Пустая трата времени-это вчерашняя
Погоня за мечтами, которые даже не мои собственные,
Теперь тишина
Здесь для жизни.
За лучшие времена!
Вот к мысли о чем-то
Новом и другом,
Давай, что
Со мной будет хорошо?
Ты увидишь это вовремя.
Наконец, теперь я нашел способ
Заполнить пустоту, которая опустошила меня,
Отбросив мой страх и разочарования,
Я достигаю более высокой отметки.
Нет больше ползать в темноте
Со светом жизни, освещая
Новые желания в моем сердце,
Ныряя в более глубокие мысли,
Делая для меня то, о чем ты мог бы только мечтать,
Мягче теперь, крики
Здесь, к жизни.
За лучшие времена!
Вот к мысли о чем-то
Новом и другом,
Давай, что
Со мной будет хорошо?
Ты увидишь это вовремя.
За жизнь!
За лучшие времена!
Вот к мысли о чем-то
Новом и другом,
Давай, что
Со мной будет хорошо?
Ты увидишь это вовремя.
За жизнь!
За лучшие времена!
Вот к мысли о чем-то
Новом и другом,
Давай, что
Со мной будет хорошо?
Ты увидишь это вовремя.