Fernando Delgadillo - Modelos Antiguos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Modelos Antiguos» из альбома «Desviaciones de la Canción Informal» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Desviaciones De La Cancion Informal
Modelos Antiguos
Tuve un auto no tan nuevo que se quejo como yo De vivir en este sitio que jamas nos regalo
Nada que no nos mereceramos ganar alguna vez
Los que aqui nacimos siempre hemos sabido como es Por eso imagino que tambien conozco bien
La historia de un buen amigo que ha querido ser chofer
De un auto que dejo su padre por si un dia se hacia mayor
Y con un poco de suerte le conseguia algun motor
Todavia no trae motor
Cuando se sube a su coche e imagina conducir
Siempre comentando que un buen dia se largara de aqui
Realmente creo que siempre ha sido su mas completa ilusion
Agarrar el volante y dejar la civilizacion, diciendo
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El subirte en este coche te deja la sensacion
De que cambiaste de tiempo y mirando a tu alrededor
Podras hallar cada accesorio y ese proximo arrancar
A probar la carretera yendo a gran velocidad mientras dices
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
El tipo tiene mil cosas que le doleria perder
Y ademas esta el trabajo que le ha dado de comer
Por eso sube al carro descompuesto que lo ha de llevar
Igual que el auto sin motor nunca abandona su lugar
Tal vez un buen dia arregle su carro y se pueda ir Y tal vez no le arregle nunca y le miremos por aqui
Como una de tantas historias que mejor seria olvidar
No se porque cuando subo a un coche, siempre me dio por cantarle
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Перевод песни
Отклонения от неофициальной песни
Старые модели
У меня была машина не такая новая, что я жалуюсь, когда я живу на этом сайте, который никогда не давал нам
Ничто из нас не заслуживает победы
Те, кто родился здесь, всегда знали, как это происходит. Вот почему я думаю, что я также хорошо знаю
История хорошего друга, который хотел быть водителем
Из машины, которая оставила отца на случай, если однажды он станет старше
И с некоторой удачей он получил некоторый двигатель
Все еще нет двигателя
Когда вы садитесь на свой автомобиль и представляете себе вождение
Всегда комментируя, что хороший день ушел отсюда
Я действительно думаю, что это всегда была его самая полная иллюзия.
Возьмите колесо и покиньте цивилизацию, говоря:
Бегите, как ветер, идите, летите
Позвольте мне видеть, что все отстает
И покажите мне, что дороги служат для взлета
Я хочу почувствовать ветер и попробовать свободу
Поездка на этом автомобиле оставляет ощущение
Что вы изменили свое время и оглядывались
Вы можете найти каждый аксессуар и следующую загрузку
Чтобы проверить дорогу, идущую на высокой скорости, когда вы говорите
Бегите, как ветер, идите, летите
Позвольте мне видеть, что все отстает
И покажите мне, что дороги служат для взлета
Я хочу почувствовать ветер и попробовать свободу
Ветер и свобода
У парня есть тысяча вещей, которые причиняют ему боль.
И есть также работа, которая дала ему поесть
Вот почему он взбирается на сломанную машину, которая должна носить его
Так же, как автомобиль без двигателя никогда не покидает своего места
Возможно, однажды я исправлю вашу машину, и вы можете пойти И, может быть, я ее не исправлю, и мы рассмотрим ее здесь.
Как одно из многих историй, было бы лучше забыть
Я не знаю, почему, когда я сел в машину, мне всегда приходилось петь
Бегите, как ветер, идите, летите
Позвольте мне видеть, что все отстает
И покажите мне, что дороги служат для взлета
Я хочу почувствовать ветер и попробовать свободу
Ветер и свобода
Бегите, как ветер, идите, летите
Позвольте мне видеть, что все отстает
И покажите мне, что дороги служат для взлета
Я хочу почувствовать ветер и попробовать свободу
Ветер и свобода