Fernando Delgadillo - Matutina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Matutina» из альбома «Desviaciones de la Canción Informal» группы Fernando Delgadillo.
Текст песни
Desviaciones De La Cancion Informal
Matutina
Oigo como llama una campana
Que a esta hora de la man~ana
Ya se fija en el reloj
Oigo al viento que sopla ligero
Y oigo un estruendoso vuelo pasjero de un vion
Oigo como pasa la vecina que canta mientras camina
Y a lo lejos un motor
Con el que imagino una ventana
Que crecio junto a mi cama
Cuando el suen~o me vencio
Oigo un perro ladrando distante
Y revoloteos constantes
De unos pajaros que estan
Siempre disputandose las ramas
Como todas las man~anas
Y anunciando que se iran
Oigo, y lo que oigo me rodea
Y oigo junto a mi la idea de que tengo que salir
A ser parte de esta algarabia
Que al menos por este dia
Todavia se deja oir
Oigo un sin fin de ruidos urbanos
Que quizas por cotidianos
Nunca llaman mi atencion
Oigo todo lo que siempre he oido
Y en la almohada oigo en latido
De mi propio corazon
Oigo todo lo que siempre he oido
Y en la almohada oigo en latido
De mi propio corazon
Перевод песни
Отклонения от неофициальной песни
Matutina
Я слышал, что звонит звонок
В это время утром
Он уже установлен на часах
Я слышу, как ветер дует
И я слышу громовой полет от виона
Я слышал, как сосед, который поет во время ходьбы
И в отдалении двигатель
С которой я представляю себе окно
Я вырос рядом с моей кроватью
Когда сон преодолел меня
Я слышу, как собака лает вдаль
И постоянные трепетания
Из некоторых птиц, которые
Всегда оспаривайте филиалы
Как каждое утро
И объявив, что они уйдут
Я слышу, и то, что я слышу, окружает меня
И я слышу рядом со мной мысль о том, что я должен уйти
Чтобы быть частью этого hubbub
Это по крайней мере на этот день
Он все еще слышен
Я слышу бесконечный городской шум
Что может быть для каждодневного
Никогда не ловя глаз
Я слышу все, что я всегда слышал
И на подушке я слышу сердцебиение
От собственного сердца
Я слышу все, что я всегда слышал
И на подушке я слышу сердцебиение
От собственного сердца